🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 1645 COCA: 1779

guide noun [ C ] BOOK

B1 a book that gives you the most important information about a particular subject指南,要覽,手冊

a hotel/wine guide旅館/葡萄酒指南
a guide to the birds of North America北美鳥類指南

a guidebook旅行指南

a guide to Spain西班牙旅行指南
travel guides旅行手冊

More examples

He has written a fully comprehensive guide to Rome.

He's written the definitive guide to Britain's Lake District.

The informative asides about rural life make this wine guide rather special.

The grammar guide falls between two stools - it's too difficult for a beginner but not detailed enough for an advanced student.

It says in the guide that this area of the countryside offers some of the best walks in England.

guide noun [ C ] HELP

something that helps you form an opinion or make a decision about something else指導性的事物,準則,根據

I never follow recipes exactly when I cook - I just use them as rough guides.我烹調時從來不照搬食譜——我只是用它們作個大致指導。

More examples

Use the picture on the front of the box as a guide to what the finished model should look like.

The instructions are offered as guides and are not meant to be taken too literally.

The number of houses for sale gives you a guide to the state of the property market.

The tests are a rough guide to students' progress.

As a rough guide, ten paces is about equal to ten yards.

guide noun [ C ] PERSON

A2 a person whose job is showing a place or a particular route to visitors導遊,向導

We hired a guide to take us up into the mountains.我們僱了一個向導帶我們進入山區。
a tour guide導遊

More examples

A guide conducts tours of the cathedral every afternoon.

We had to ask our guide to interpret for us.

We needed a guide and he was only too happy to oblige.

You will be taken round the museum by one of the guides.

The guides sometimes receive gratuities from the tourists that supplement their salaries.

guide noun [ C ] INFLUENCE

a person or thing that influences what you do or think有影響作用的人(或事物)

Let your conscience be your guide.憑你的良心辦事。

guide verb HELP

[ T ] to show someone how to do something difficult指導,指引(做困難的事情)

Our lawyer guided us through the more complicated questions on the form.我們的律師指導我們答完了表格中較爲複雜的問題。

More examples

The government is planning to launch a benchmarking scheme to guide consumers.

Parents have the right to expect information to guide them through a growing, yet unregulated market.

The instructions will guide you through the process of assembling the equipment.

The glossary is useful for guiding you through some of the technical terms that are used in the book.

The help file will guide you through the installation process.

guide verb SHOW WAY

B1 [ T ] to show people around a place給…導遊,帶…參觀,領…四處看

The curator guided us through the gallery, pointing out the most famous paintings in the collection.館長帶我們參觀了美術館,並向我們指出館藏中最爲著名的油畫。
a guided tour of the city在導遊帶領下浏覽該市

B1 [ T ] to take someone somewhere or to show someone how to get somewhere給…領路,指引,引導

The shop assistant guided me to the shelf where the gardening books were displayed.店員把我帶到園藝書籍展架前。
The runway lights guide the plane in to land.機場的跑道燈指引飛機降落。

[ T usually + adv/prep ] to take hold of part of someone's body, especially their arm, and take that person somewhere(尤指抓着某人的胳膊)帶…去,領…到,攙扶…去

He took my arm and guided me to the bar.他拉着我的胳膊,帶我到了酒吧。

More examples

Jane guided us round the colleges.

My colleague here will guide you around the museum.

He guided us through the woods.

It's better if you have someone to guide you round the city.

Shall I guide you round the house?

guide verb MAKE MOVE

[ T usually + adv/prep ] to make something move in the direction in that you want it to go操控,駕駛,(朝某個方向)移動(某物)

The pilot guided the plane onto the runway.駕駛員將飛機開到跑道上。
She guided the child's head and arms into the T-shirt.她幫孩子套上T恤衫。

guide verb INFLUENCE

[ T ] to influence someone's behaviour影響…的行爲

Trust your own judgment and don't be guided by what anyone else thinks.相信你自己的判斷力,不要讓别人的想法影響你。

[ C ] also Girl Guide a girl between ten and 14 years old who is a member of the Guides organization女童子軍成員

the Guides [ plural ]

an international organization for young women that encourages them to take part in different activities and to become responsible and independent女童子軍

Compare
IELTS BNC: 1645 COCA: 1779
guide

noun¹

1sth that helps you plan what you are going to do指導ADJECTIVE | VERB + GUIDE | PHRASES | PREPOSITION ADJECTIVEapproximate, general, rough大致的/一般性的/粗略的指導accurate精確的指導VERB + GUIDEgive (sb), provide (sb with)(給某人)提供指導use sth as把⋯作為指導Use the table below as a guide to how much detergent to use.洗衣粉的用量請參照下表。PHRASESbe just a guide, be only a guide僅是指導而已Remember, this chart is only a guide.請記住,該圖表僅僅是一個指導意見。PREPOSITIONguide as to關於⋯的指導These figures give a rough guide as to the sales we can expect.這些數字讓我們對可能取得的銷售額有了一個大致概念。guide to⋯方面的指導
guide

noun²

2book that gives information about a subject指導手冊ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVEexcellent, good優秀的/不錯的指導手冊essential, handy, helpful, informative, invaluable, practical, reliable, useful, valuable基礎指南;方便的指導手冊;有用的指南;信息豐富的手冊;寶貴的指南;實用手冊;可靠的指南basic, brief, quick, short, simple基礎手冊;簡要說明;快速指南;簡短說明;簡單說明complete, comprehensive, definitive, in-depth完全指南;詳盡的手冊;權威指南;深入的指南This book is the definitive guide to world cuisine.這本書是世界美食的權威指南。step-by-step分步指南a step-by-step guide to creating your own website自建網站的分步指南illustrated圖解指南pocket袖珍手冊how-to, study, survival使用/研究/生存指南a survival guide for business managers業務經理的處世指南media (NAmE) 媒體指南pronunciation, reference發音/參考指南The book contains a quick reference guide to essential grammar at the back.這本書的書後附有基本語法的簡明參考指南。resource (NAmE) 資源指南curriculum (NAmE) 課程指南voter (NAmE) 選民手冊TV電視節目單field現場指導electronic, interactive, online電子指南;互動指南;在線指導PREPOSITIONguide to⋯方面的指南a guide to British birds英國鳥類指南
guide

noun³

3personADJECTIVE | VERB + GUIDE ADJECTIVEtour, tourist導遊Our tour guide showed us around the old town.導遊領着我們轉遍了整個古鎮。experienced, professional有經驗的/職業導遊local, native當地的/本地的導遊mountain, river山嶽/河流嚮導spiritual心靈指導VERB + GUIDEact as, be當嚮導;做導遊He agreed to go with them and act as their guide.他同意和他們一起去,給他們當嚮導。
guide

noun⁴

4book for tourists旅遊指南ADJECTIVE | VERB + GUIDE ADJECTIVEholiday, travel度假/旅遊指南hotel, restaurant旅館/飯店指南city, street城市/街道指南VERB + GUIDEconsult查閱指南I consulted my guide as I walked around the cathedral.遊覽主教座堂時,我查閱了指南。write撰寫指南publish出版指南
guide

verb¹

1influence sb's actions影響某人的行為VERB + GUIDE | PREPOSITION VERB + GUIDEhelp (to)有助於指導the information and data which help guide the affairs of the business有助於指導公司事務的信息和數據serve to能指導This book will serve to guide you in the fulfilment of a successful relationship.這本書可用於指引你建立起成功的人際關係。try to試圖引導PREPOSITIONinto引入⋯the ways in which young people are guided into employment引導年輕人就業的途徑on在⋯方面指引Schools were firmly guided on the details of the curriculum.學校依照嚴格的指導安排課程。
guide

verb²

2explain sth/help sb解釋;幫助ADVERB | VERB + GUIDE | PREPOSITION ADVERBcarefully細心地指導Their teacher carefully guides them through rehearsals.他們的老師細心指導他們排練。expertly熟練地指導They guide you expertly through the whole process.他們在整個過程中都能給你行家的指導。VERB + GUIDEhelp (to)幫助指導PREPOSITIONin在⋯方面指導He guided me in my research.他指導我做研究。on在⋯方面指導a document guiding teachers on how to maintain discipline指導教師如何維持紀律的文件through在⋯過程中指導He guided us through the intricacies of the divorce law.他給我們解釋了離婚法錯綜複雜的細節。
guide

verb³

3help sb move協助某人移動ADVERB | PREPOSITION ADVERBcarefully, gently仔細地/慢慢地引領He took her arm, gently guiding her.他挽着她的胳膊,慢慢地領着她前行。PREPOSITIONacross, along, etc.引導穿過⋯;沿着⋯引路She guided him across the busy road.她領着他穿過車來車往的馬路。to, towards/toward引向⋯He guided her hand to his face.他把她的手拉向自己的臉。
IELTS BNC: 1645 COCA: 1779
guide verb
take2
guide noun
adviser (his spiritual guide) book (a TV/travel guide) criterion (as a rough guide)
IELTS BNC: 1645 COCA: 1779
guide
Types of published book: almanac, annual, anthology...
Standards used for judging things: standard, quality, performance...
Tourism and tourist attractions: ABTA, agritourism, attraction...
What light can do: reflect, flood, fade...
To help someone: help, assist, support...
To give advice: advise, recommend, counsel...
To be in charge: control, govern, watch over...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime