A wall of dark water approached their small boat. 一道深色的水墙逼近了他们的小船。
Firefighters battled the walls of flames. 消防员与一道道火墙搏斗。
NASA announced the discovery of 715 new planets, by far the biggest windfall of planets ever unveiled at once.
We need to turn this mass of evidence into a coherent argument. 我们需要把这大量的证据变成有条理的论据。
There's a mass of competing anti-virus programs you can choose from. 有各种相互竞争的反病毒程序可供你挑选。
I was astonished by the sheer quantity of stuff in the trunk. 看到大箱子里的东西那么多,我感到十分惊讶。
Like most things, it is cheaper when bought in quantity. 像大多数东西一样,买的量多时就便宜一些。
The lake attracts an abundance of wildlife. 这个湖吸引了大量的野生生物。
The evidence is there in abundance. 大量的证据明摆在那里。
I'd got through piles of work before lunchtime. 午饭时间前我翻阅了大量的文件。
I liked her a lot. 我很喜欢她。
I can run a lot faster than you. 我可以跑得比你快得多。
Men take a lot longer in the supermarket than women. 男人在超市里花费的时间要比女人长得多。
We're playing a lot better under the new manager. 在新经理的领导下,我们的表现大有起色。
I talk a lot, I know. 我话多,我知道。
We're paying her a lot for her services. 我们为她提供的服务支付可观的报酬。
Have another piece of cake – there's lots more in the kitchen. 再吃一块蛋糕吧,厨房里还多着呢。
Bob used to have a lot of friends in New York. 鲍勃过去在纽约有很多朋友。
I've got a lot of work to do. 我有好多活儿要干。
There are a lot of questions that still remain unanswered. 还有许多问题仍未得到解答。
He's making lots of money. 他赚很多钱。
There's a lot to see in New York. 纽约有许多可看的。
The market has all manner of interesting things for sale. 市场上有各式各样有趣的东西出售。
Take some of my paper clips – I have a bunch. 从我这里拿些回形针去吧,我有很多。
I have a bunch of stuff I have to do before lunch. 午饭前我有一大堆事情要做。
Acres of newsprint have been devoted to the issue. 报纸大肆报道了这一问题。
We've still got a fair bit to do. 我们还有相当多的事情要做。
He's lost a good bit of weight, hasn't he? 他的体重减了不少,不是吗?
A great deal of research has been done already. 已经作了大量的研究。
She spent a good deal of time on the project. 她在这个项目上花了大量的时间。
You're getting yourself into a whole load of trouble. 你把自己卷进了一大堆麻烦之中。
He's making loads of money. 他挣很多钱。
I've got loads to do today. 我今天有许多事要做。
She had a whole mess of dolls in her bedroom. 她的卧室里有许多玩具娃娃。
The city's museums offer a multitude of cultural possibilities. 该市的博物馆提供多种文化选择。
She's written any number of good stories. 她已经写了许多很好的故事。
There could be any number of reasons why he's not at home. 他不在家可能有很多原因。
A whole raft of strategies were suggested in the report. 在报告中提出了许多策略。
Prosecutors have produced a stack of evidence against him. 检方出示了大量检举他的证据。
a young athlete with bags of potential 有巨大潜质的年轻运动员
We've told them billions of times. 我们已告诉过他们无数次了。
We haven't exactly got buckets of money. 我们并没有很多钱。
He had cartloads of work to do. 他有一大堆的活儿要干。
a thick stew with chunks of meat and vegetables in it 用大块肉和蔬菜熬的浓汤
That's a big chunk of money to have to pay every month. 这是每个月都得付的一大笔钱。
a clump of hair/earth 一团头发/一堆土
You'll need a big dollop of luck to succeed. 你需要有很多的运气才能成功。
The police were panicking and arresting everyone in sight. 警方慌了,到处抓人。
It's going to be heaps of fun. 会有许许多多的乐趣。
The hotel offers a host of leisure activities. 这家旅馆提供很多休闲活动。
We received hundreds of applications for the job. 我们收到了许多希望得到这份工作的申请。
a hunk of meat/bread/plastic/concrete 一大块肉/面包/塑料/水泥
an infinity of combinations 无穷的组合
an infinity of patience 无限的耐心
Did you get many responses to your advertisement? 你的广告得到许多回应了吗?
I haven't told many people that I am pregnant. 我没有告诉很多人我怀孕了。
I've been to their house many times. 我去过他们家很多次。
Dervla Murphy's latest book describes her many adventures in Nepal. 德维拉·墨菲的新作描写她在尼泊尔的许多冒险经历。
The news will bring joy to many. 这条消息将给许多人带来快乐。
Many of the world's leading doctors have been trained here in Edinburgh. 世界上许多顶尖医生都在爱丁堡这里受过训练。
There are too many rules and regulations. 有太多的规章制度。
He was asked a great many questions and answered them all. 别人问他很多问题,他都一一作答。
Not very many companies can afford the high cost of introducing new technology. 不是很多公司都可以担负得起引进新技术的高昂费用。
No doubt she had many a tale to tell of the old days. 毫无疑问,她有许多往日的故事要说。
The scientists have been proved wrong so many times that people no longer believe them. 那些科学家那么多次都被证明是错误的,人们不再相信他们了。
I've got a million things to do before I leave. 我在离开之前有许多事情要做。
Millions are threatened by disease and hunger. 许多人受到疾病和饥饿的威胁。
She's made millions on the stock market. 她在股市上赚了一大笔钱。
They had sincere respect for her, and not a little affection. 他们由衷地尊敬她,对她感情很深厚。
The team was more than a little unlucky to lose by just one point. 该队非常不幸,仅以一分之差败北。
He was buried under a mountain of paperwork. 他埋头处理一大堆的文书工作。
It's a small car that doesn't use much fuel. 这是一辆不需要消耗太多燃料的小汽车。
I don't pretend to know much about art. 我不会假装很懂艺术。
It wouldn't cost very much to have your old bike repaired. 把你的旧自行车修一下花不了太多钱。
Much of the evidence was gathered in 1991. 许多证据是在1991年收集的。
We can't talk here. There's too much noise. 我们没法在这里交谈。太吵了。
He spent so much time with Claudia, it seemed as if they were never apart. 他花那么多时间和克劳迪娅在一起,他们好像从来没有分开过。
The company offers a multiplicity of financial services. 公司提供各类金融服务。
Her English has improved no end. 她的英语已经有了非常大的提高。
We've had no end of trouble with this car. 我们这辆车总是出问题。
Park there, you've got oceans of space. 把车停在那儿,那边空间大得很。
They've got oodles of cash.
We spent all day painting one side of the house, but there's still plenty left to do. 我们花了一整天粉刷房子的一面墙壁,但还剩下许多处需要继续粉刷。
There's plenty of room for luggage behind the seats. 座位后面有足够的空间来装行李。
I had plenty of time to think over what I was going to do. 我有充足的时间来思考自己要做什么。
You're always complaining. Plenty of people would be happy to have your job. 你总是在抱怨,很多人要是能得到你这份工作就会很开心了。
They had plenty of chances to win the game, but they lost anyway. 他们有很多赢得比赛的机会,但还是输了。
There's plenty more ice cream in the freezer. 冰箱里还有许多冰淇淋。
a proliferation of talk shows 脱口秀节目的大量涌现
My family have moved around quite a bit since then. 我们家从那以后就一直在搬来搬去。
His encouragement and interest inspired quite a few people to take up skiing. 他的鼓励和兴趣使不少人喜欢上了滑雪。
A number of students (=more than a few, but not many) have part-time jobs. 一些学生有兼职工作。
We've met on a number of occasions. 我们见过几次面。
Quite a number of paintings (=many paintings) have been sold. 相当多的画作已被售出。
reams of useful information 大量有用的信息
I've got scads of letters to write. 我有许多信要写。
Calgary recently played host to a whole schwack of celebrities during the Calgary Comic & Entertainment Expo.
Scores of volunteers offered to help. 许多志愿者主动帮忙。
That new car of his must have cost shedloads. 他的那辆新车肯定花了很多钱。
Pearl Jam have won shedloads of music awards in their time. 珍珠果酱乐队在他们那个时代赢得了无数音乐奖项。
I still have a thousand things to do. 我还有很多事要做。
a tidal wave of crime/opposition 大量的犯罪现象/反对意见
She put on about a ton of make-up. 她抹了很多化妆品。
a torrent of abuse/words/criticism 骂个/说个/批评个没完
We have a trillion things to do this morning. 今天上午我们有很多事情要做。
a truckload of evidence 大量的证据
We must have phoned umpteen times but never got a reply. 我们肯定打了无数次电话,但都没有人接。
a volley of bullets 子弹的齐射
a wodge of cake 一大块蛋糕
A zillion people came to the concert. 不计其数的人来参加音乐会。
There are a whole gob of things I still have to do.
We had to read through gobs of information.
They've known each other for a good many years. 他们相识已经很多年了。
That letter got me in a heap of trouble.
There were an awful lot of people just standing around. 有那么多人就在旁边闲站着。
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文