🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899
stirverbuk/stɜːr/ us/stɝː/ -rr-

stir verb MIX

B1 [ I or T ] to mix a liquid or other substance by moving an object such as a spoon in a circular pattern（用汤匙等）搅动，搅拌

Stir the sauce gently until it begins to boil.慢慢搅动酱汁直至煮沸。
Stir the egg yolks into the mixture.将蛋黄搅拌至混合料中。
She paused to stir some milk into her coffee.她停了一下，往咖啡里掺了点儿奶。
Slowly add the flour, stirring until completely blended.慢慢加入面粉，搅拌至完全混合。

More examples

Add two teaspoons of vanilla and stir.

Drain the rice, stir in the salmon and season to taste .

Add a scant half litre of milk to the mixture and stir well.

Stir the mixture continuously to prevent lumps from forming.

Take off the heat and stir.

stir verb MOVE

C2 [ I or T ] to move or to cause something to move slightly（使）微动

A light breeze stirred the leaves lying on the path.微风吹动着小路上的落叶。
He stirred in his sleep as I kissed him.我吻他的时候，他在睡梦中动了一下。

[ I ] UK also stir yourself to wake up or begin to move or take action醒来；开始采取行动

The alarm clock went off, but she didn't stir.闹钟响了，但她却没醒。
UK Come on, stir yourselves, or you'll be late!快点，起来吧，否则就要迟到了！

stir verb CAUSE EMOTION

C2 [ T ] If something stirs you, it makes you feel a strong emotion.激发；打动；煽动

I was deeply stirred by her performance.她的表演深深打动了我。
[ + obj + to infinitive ] The speech stirred the crowd to take action.这番讲话激发人们行动起来。

[ I ] literary If an emotion stirs within you, you begin to feel it.（情感）逐渐产生，萌动

Hope stirred within her heart.她的心中燃起了希望。

[ I ] UK informal disapproving to cause trouble intentionally between other people, especially by telling false or secret information挑拨离间；（尤指）搬弄是非

There's a lot of gossip about me going around. Have you been stirring?有关我的流言蜚语满天飞，是你在搬弄是非吗？
See also
stir sth up

Idiom(s)

stir the blood

Phrasal verb(s)

stir sth up
stirnounuk/stɜːr/ us/stɝː/

stir noun MIX

[ C usually singular ] the act of stirring a liquid or other substance in order to mix it搅动，搅拌

Could you give the soup a quick stir?你把汤快速搅一搅好吗？

stir noun EXCITEMENT

[ U ] informal a lot of interest or excitement极大的兴趣；兴奋；骚动

The scandal caused/created quite a stir at the time.那场丑闻在当时引起了极大的轰动。

stir noun MARCH

[ C usually singular ] Indian English an occasion when a group of people march or stand together to show that they disagree with or support something or someone; a demonstration示威行动

TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899
stir

noun¹

 1action of stirring攪拌ADJECTIVE | VERB + STIR ADJECTIVE➤good (especially BrE) 充分的攪拌VERB + STIR➤give sth攪拌⋯◇Give the mixture a good stir.把混合料好好攪拌一下。
stir

noun²

 2general excitement or shock激動；震驚ADJECTIVE | VERB + STIR | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤big, considerable, great, real巨大的轟動；相當大的震驚➤media, political (both especially NAmE) 媒體／政壇轟動VERB + STIR➤cause, create引起／造成轟動PREPOSITION➤stir about, stir over關於⋯的轟動◇There was quite a stir about the book.關於這本書有過一陣不小的轟動。➤stir among在⋯中的轟動◇The discovery caused something of a stir among physicists.這個發現在物理學家當中引起了幾分轟動。PHRASES➤quite a stir, something of a stir (especially BrE) 相當大的／一定程度的轟動
stir

verb¹

 1mix a liquid攪動液體ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤thoroughly, well徹底／充分攪拌▸➤carefully, gently仔細／輕輕攪拌▸➤vigorously用力攪拌▸➤gradually緩慢攪拌▸➤all the time, constantly, continuously, frequently一直攪拌；不停地攪拌；頻繁攪拌◇Boil the mixture, stirring frequently.把混合液煮沸，同時不停地攪動。◇Bring to the boil, stirring all the time.加熱至沸騰，同時不停地攪動。➤occasionally偶爾攪動➤together一起攪動▸➤in攪入◇Gradually stir in the beaten egg.慢慢攪入打成糊的雞蛋。PREPOSITION➤into把⋯攪入⋯◇Chop an onion and stir it into the sauce.把一個洋葱切碎並攪到醬汁裏。PHRASES➤stir over a high, low, etc. heat在高火、低火等狀態下攪拌◇Stir over a medium heat for three minutes.用中火加熱並攪拌 3 分鐘。
stir

verb²

 2move移動ADVERB | PHRASES ADVERB➤barely, hardly幾乎不動◇The wind hardly stirred the surface of the water.風幾乎沒有吹皺水面。➤slightly略微移動➤slowly慢慢移動▸➤suddenly突然動起來▸➤restlessly坐立不安◇The students stirred restlessly in their seats.學生們在座位上坐立不安。➤sleepily睡眼惺忪地動▸➤uneasily不安地動PHRASES➤stir in your sleep在睡夢中動
stir

verb³

 3make sb feel an emotion激發情感ADVERB➤deeply深深地喚起◇It was not music to set hearts on fire or deeply stir the emotions.這不是那種能夠點燃內心之火或者深深激發情感的音樂。➤up喚起◇Going back there stirred up a lot of memories for her.回到那裏喚起了她很多回憶。
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899
stir verb
⇨ stir (stir tea/paint) ⇨ move (hear sb stirring) ⇨ stimulate (stir the imagination) stir

verb

  ➡ See also the entry for mix 另见mix条stir ♦︎ beat ♦︎ whip ♦︎ whiskThese words all mean to mix a liquid or substance using a spoon or other tool. 这些词均表示用勺或其他工具搅拌、搅动。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to stir / beat / whisk sth into sth◆to stir / beat / whisk sth in◆to stir / beat / whisk A and B together◆to stir / beat / whisk ingredients / a mixture◆to beat / whip / whisk cream / eggs / egg whites◆to stir / beat / whisk sth thoroughly■ stir (-rr-) [transitive] to move a liquid or substance around, using a spoon or sth similar, in order to mix it thoroughly （用勺等）搅动，搅和，搅拌◆She stirred her tea.她把茶搅了搅。◆Stir the paint before you use it.使用前先把油漆搅和一下。◆The vegetables are stirred into the rice while it is hot.蔬菜是趁米饭热时拌进去的。▸ stir

noun

 [countable, usually singular] ◆Could you give the rice a stir?你把米饭搅一搅好吗？■ beat (beat, beaten) [transitive] to mix liquid food with short quick movements with a fork or similar tool （用叉子等）快速搅拌，打（液态食物）◆Beat the eggs to a frothy consistency.把鸡蛋打成黏稠泡沫状。■ whip wɪp (-pp-) [transitive] to stir cream or egg white very quickly until it becomes stiff 搅打（奶油或蛋清）◆Serve the pie with whipped cream.馅饼配搅打奶油一起上。■ whisk wɪsk [transitive] to mix liquid food into a stiff light mass, using a fork or whisk （用叉子或搅拌器）搅打，搅拌（液态食物）◆Whisk the egg whites until stiff.把蛋清搅打成稠糊状。NOTE 辨析 Beat, whip or whisk?These are very similar actions. Beat emphasizes how quickly and hard you stir the food; whip is used especially about cream; whisk is used especially when you use a hand whisk or electric whisk (= a special tool for stirring eggs, etc. very fast). 这三个词所表示的动作非常相似。beat强调搅拌食物的速度和强度，whip尤指搅拌奶油，whisk尤指用手动或电动搅拌器搅拌。
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime