🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 1942 COCA: 1789
funnyadjectiveuk/ˈfʌn.i/ us/ˈfʌn.i/

funny adjective HUMOROUS

A1 humorous; causing laughter滑稽的；有趣的

Do you know any funny jokes?你知道什么有趣的笑话吗？
I've never found Charlie Chaplin very funny.我从来都不觉得查理‧卓别林很滑稽。
It's a really funny film.这真是场滑稽的电影。
It's not funny - don't laugh!没什么好笑的——不准笑！
Breaking your leg isn't funny (= it is serious).摔断了腿可不是好玩的。
No matter how disastrous the situation there always seems to be a funny side to it.无论情况有多糟，似乎总有其可笑的一面。
Don't you try to be funny with me (= be serious and show respect), young man!少跟我没大没小的，小子！

More examples

He was being funny but I think he was half serious.

A funny thing happened in the office today.

Her new book's hilariously funny.

His speech was full of inanities that were meant to be funny.

He's naturally funny - he doesn't even have to try.

funny adjective STRANGE

B1 strange, surprising, unexpected, or difficult to explain or understand奇怪的，古怪的；难以解释的，难以理解的

The washing machine is making a funny noise again.洗衣机又发出奇怪的声响了。
He's got some funny ideas about how to bring up children.他在抚养孩子方面有些奇思妙想。
That's funny - I'm sure I left my keys here.真奇怪，我确信是把钥匙放在这儿了。
A funny thing happened to me on the way to the crematorium.我在去火葬场的路上遇到一件怪事。
I felt funny when I realized everyone was watching me.当我注意到所有人都在看着我时，感觉怪怪的。
It's funny how Alec always disappears whenever there's work to be done.真搞不懂，只要一有事要做，亚历克就不见人影了。
She's a funny girl (= she is strange and difficult to understand).她是个古怪的女孩。
UK informal The television's gone funny (= isn't working correctly).那台电视机出毛病了。

More examples

This bacon smells a bit funny - do you think it's gone off?

Over the years we've got used to his funny little ways.

Roz has adopted one or two funny mannerisms since she's been away.

That smell is making feel a bit funny.

Why are you being funny with me? Have I done something wrong?

funny adjective DISHONEST

informal dishonest; involving cheating不诚实的，欺骗的

I think there's something funny going on next door.我认为隔壁房间里正在进行一些见不得人的勾当。

funny adjective UNFRIENDLY

[ after verb ] UK informal unfriendly or seeming to be offended不友好的；似乎被冒犯了的，生气的

I'm not being funny or anything but I think I'd rather go on my own.我不是生气了或其他什么意思，不过我还是觉得自己一个人去好。
She sounded a bit funny with me on the phone last night and I wondered if I'd offended her.昨晚在电话里她听起来有点儿生我的气，不知道是不是我什么地方得罪了她。

funny adjective ILL

[ after verb ] informal slightly ill稍有不适的

I don't know if it was something I ate but I'm feeling a little bit funny.我不知道是不是我吃的东西有问题，反正觉得有点儿不舒服。

funny adjective CRAZY

UK informal slightly crazy有点发疯的，精神有点失常的

All the stress made him go a bit funny.所有的压力弄得他精神有点儿不正常了。

Idiom(s)

funny ha-ha or funny peculiar?
it's a funny old world
funnynounuk/ˈfʌn.i/ us/ˈfʌn.i/
the funnies [ plural ] mainly US

the series of drawings in a newspaper that tell a humorous story（报纸上的）滑稽连环漫画

See also
comic strip
BNC: 1942 COCA: 1789
funny

adjective¹

 1making you laugh好笑VERBS | ADVERB VERBS➤be, look, seem滑稽；看上去滑稽；似乎滑稽▸➤become, get變得好玩兒◇The movie gets funnier nearer the end.這部電影越到後面越搞笑。➤find sth覺得⋯滑稽ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常有趣▸➤brilliantly, genuinely, hilariously, hysterically, incredibly, laugh-out-loud, outrageously, painfully, riotously, screamingly, side-splittingly, terribly, uproariously, wickedly, wildly, wonderfully令人絕倒；真的好玩兒；令人捧腹；瘋狂搞笑；好玩兒之極；使人爆笑；詼諧促狹◇At last, a genuinely funny comedy show!最後，請欣賞非常搞笑的喜劇表演！◇His performance was hilariously funny.他的表演令人捧腹。◇You should have seen it－it was terribly funny!你沒看到真是可惜，簡直笑死人了！➤surprisingly好笑得令人吃驚▸➤almost幾近滑稽➤mildly有點兒滑稽➤not remotely一點兒也不好笑◇He's not even remotely funny.他一點兒也不好笑。➤unintentionally無心的逗樂➤inherently天生滑稽➤darkly冷幽默
funny

adjective²

 2strange古怪VERBS | ADVERB | PHRASES VERBS➤be, feel, look, seem, smell, sound, strike sb as, taste怪怪的；覺得古怪；看上去古怪；好像古怪；聞起來怪怪的；聽起來古怪；讓某人感到奇怪；嚐起來很怪◇Didn't it strike you as funny that Adam wasn't there?亞當竟然不在那裏，你不覺得奇怪嗎？◇This wine tastes funny.這酒味道有點兒怪。➤find sth覺得⋯奇怪◇Don't you find it a little funny that she never mentions her husband?她從沒提起過她丈夫，你不覺得有點兒奇怪嗎？ADVERB➤rather, very頗為奇怪；非常蹊蹺◇Helen gave me a rather funny look.海倫有些古怪地看了我一眼。➤a little, slightly, etc.有點兒／有幾分古怪PHRASES➤funny little古怪可惡◇He's a funny little man.他是個古怪的討厭鬼。➤funny old稀奇古怪◇It's a funny old world, isn't it?這個世界稀奇古怪，不是嗎？
BNC: 1942 COCA: 1789
funny adj.
⇨ funny (a funny guy/story) ⇨ strange 1 (a funny noise/smell) funny

adjective

funny ♦︎ amusing ♦︎ entertaining ♦︎ witty ♦︎ humorous ♦︎ comic ♦︎ hilarious ♦︎ light-heartedThese words all describe sb/sth that makes you laugh or smile. 这些词均表示好笑的、滑稽的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达好笑的程度
humorous➔funny➔hilarious
light-heartedamusing
entertaining
witty
comic
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a funny / an amusing / an entertaining / a witty / a humorous / a comic / a light-hearted story◆a funny / an amusing / an entertaining / a witty / a humorous / a light-hearted speech◆a funny / an entertaining / a witty / a humorous / a comic writer◆a funny / an entertaining / a witty / a humorous speaker◆a funny / an amusing / a witty guy / man / woman◆a funny / an amusing / a humorous / a hilarious incident◆a funny / an amusing / a hilarious joke◆to find sth funny / amusing / entertaining / witty / humorous / hilarious■ funny that makes you laugh 好笑的；滑稽的◆That's the funniest thing I've ever heard.那是我听过的最滑稽可笑的事。◆It's not funny! Someone could have been hurt.这不是儿戏！可能会伤到人。◆I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.我确实感到很尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。◆'What's so funny?' she demanded.“什么事这么好笑？”她问道。■ amusing funny and enjoyable 逗人笑的；有乐趣的；好笑的◆This can be a very amusing game to play.这种游戏玩起来可能会非常有趣。◆He writes very amusing letters.他写起信来非常诙谐有趣。▸ amuse

verb

 [transitive] ◆My funny drawings amused the kids.我的滑稽图画把孩子们逗乐了。◆This will amuse you.这个会逗你笑的。  see also amuse ⇨ entertain ▸ amusement

noun

 [uncountable] ◆She could not hide her amusement at the way he was dancing.看见他跳舞的姿势，她忍俊不禁。◆Much to their amusement I couldn't get the door open.使他们大为好笑的是，我竟然打不开门。■ entertaining (rather formal) amusing and interesting 有趣的；令人开心的；使人愉快的◆It was a very entertaining evening.那是一场非常令人开心的晚会。◆She found him a charming and entertaining companion.她觉得他是个富有魅力、令人愉快的同伴。   see also entertain ⇨ entertain ■ witty clever and amusing; able to say or write clever and amusing things 机智的；巧妙的；言辞诙谐的；妙趣横生的◆Somebody made a witty remark about needing a forklift truck.有人拿需要叉车的事讲了一句俏皮话。◆He was much in demand as a witty public speaker.作为一个机智幽默的演说家，他非常抢手。  see also wit ⇨ humour ■ humorous funny and entertaining; showing a sense of humour 滑稽有趣的；有幽默感的◆It's a humorous look at the world of fashion.那是对时装界幽默的审视。◆She had not intended to be humorous.她本无意故作幽默。  see also humour ⇨ humour ■ comic ˈkɒmɪk; NAmE ˈkɑːmɪkthat makes you laugh 好笑的；滑稽的◆Many of the scenes in the book are richly comic.这本书里的许多场景都非常滑稽可笑。◆She can always be relied on to provide comic relief (= sth to make you relax and laugh) at a boring party.在沉闷的聚会上总能指望她爆出笑料。ⓘ Comic also means 'connected with comedy'(= entertainment that is funny and makes people laugh); in this meaning it is only used before a noun. * comic另有“喜剧的”之义，表达此义时只用在名词前◆a comic opera滑稽歌剧◆a very fine comic actor优秀的喜剧演员   see also comedy ⇨ humour NOTE 辨析 Funny, amusing, humorous or comic? Amusing is the most general of these words because it includes the idea of being enjoyable as well as making people laugh and can be used to describe events, activities and occasions. * amusing在这些词中含义最广，既表示好笑的，也表示有趣的、好玩的，可用以形容事件、活动和场合◆an amusing party / game / evening充满乐趣的聚会／游戏／晚会◆a funny/humorous/comic party/game/evening Humorous is not quite as strong as funny or comic and is more about showing that you see the humour in a situation, than actually making people laugh out loud. Comic is used especially to talk about writing and drama or things that are funny in a deliberate and theatrical way. It is not used to describe people (except for comic writers). Funny can describe people, jokes and stories, things that happen, or anything that makes people laugh. * humorous语气不如funny或comic强，多表明意会到情景中的滑稽之处，而非实际使人发笑。comic尤指作品、戏剧、事物等有意营造的戏剧性的滑稽可笑，但不用以描述人（comic writer例外）。funny可形容人、笑话、故事、发生的事情以及任何使人发笑的事物。 ■ hilarious hɪˈleəriəs extremely funny 极其滑稽的；令人捧腹的◆Lynn found the whole situation absolutely hilarious.林恩觉得这一切实在是太滑稽了。◆Do you know Pete? He's hilarious.你认识皮特吗？他风趣得很。■ ˌlight-ˈhearted intended to be amusing or easily enjoyable rather than too serious 轻松的；愉快的◆She gave a light-hearted speech that was just right for the occasion.她发表了轻松愉快的讲话，很适合当时的场合。 OPP serious ⇨ serious 2
BNC: 1942 COCA: 1789
funny
Funny, playful and humorous: funny, humorous, playful...
Unusual in a strange way: strange, funny, weird...
Words used to describe dishonest people and behaviour: clever, dubious, corrupt...
Illegal or dishonest: illegal, unlawful, shady...
The quality of being funny and funny situations: humour, irony, wit...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime