🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL BNC: 2523 COCA: 2273

pack verb PUT INTO

A2 [ I or T ] to put something into a bag, box, etc.(把…)打包,收拾(行李)

We're leaving early tomorrow morning, so you'd better pack (= put clothes and other possessions into suitcases or bags) tonight.我们明天一大早就要出发,所以你最好今晚就收拾行李。
She packed a small suitcase for the weekend.她收拾好一小箱行李准备度周末。
He just packed his bags and walked out on his wife and children.他打点了行囊抛下妻儿离家出走了。
I haven't packed my clothes (= put them into a suitcase, etc.) yet.我还没收拾衣服呢。
[ + two objects ] Could you pack me a spare pair of shoes, please/pack a spare pair of shoes for me, please?请你帮我装上一双备用的鞋子,好吗?
These books need to be packed in/into a box.这些书得装进箱子里。

[ T ] to put a material around something before putting it into a bag, box, etc. so that it will not break or be damaged给…裹上保护材料

She packed the vase in tissue paper to protect it.她给花瓶裹上绵纸加以保护。

More examples

Go and pack but don't hang around - we have to go in an hour.

If we pack this evening, we can leave first thing in the morning.

Don't forget to pack an overnight bag .

It could be cold and wet so pack some sensible clothes.

He had an old toy car that was still packed in its original box.

pack verb FILL

[ I usually + adv/prep, T ] to come or bring together in large numbers or to fill a space聚集;挤进,塞满

Thousands of fans are packing into the stadium.体育馆里挤满了数千名球迷。
Fans packed the stadium to watch the final game.球迷们涌进体育馆观看决赛。
The people on the bus were packed (together) like sardines (= there were many of them very close together) .公共汽车上的人挤得像沙丁鱼罐头似的。

More examples

All the children's relatives and friends were packed into the tiny theatre.

We were all packed together in a small upstairs room.

Eager spectators packed the streets.

Anderson's supporters packed the courtroom.

Hundreds of angry demonstrators are continuing to pack the palace grounds.

pack verb MASS

[ I or T, usually + adv/prep ] to (cause to) form into a solid mass(把…)压实,(使)堆积

The wind has packed the snow against the garage door.风把雪吹到车库门口,积成了厚厚的一堆。
The snow has packed down tightly, making the streets dangerous to walk on.雪积得很厚实,走在街上很容易出危险。

pack verb CARRY

[ T ] US slang to carry something, especially a gun携带(尤指枪)

to pack a gun携带枪支
Each missile packs several warheads.每一枚导弹都带有好几个弹头。
figurative This gun packs (= has) a lot of firepower.这支枪火力很强。

Idiom(s)

pack noun [ C ] GROUP

B2 a group, set, or collection of something一批,一套,一组

The information pack consists of a brochure and a map.那套资料包括一本小册子和一张地图。

C2 a group of animals, such as dogs, that live and/or hunt together(一同生活和/或猎食的)一群(动物)

a wolf pack狼群
a pack of wild dogs一群野狗

an organized group of children who are brownies or cubs(童子军的)一队

My uncle was the leader of my Cub pack.我叔叔曾经是我所在的幼童军小队的队长。

US also deck a set of playing cards一副(纸牌)

a pack of cards一副纸牌

mainly disapproving a group of similar people, especially one that contains people whose activities you do not approve of(尤指行为不受人欢迎的)一伙人,一帮人

a pack of thieves一伙窃贼
A pack of journalists was waiting outside the White House.一帮记者正在白宫外等候。
See also

More examples

The shop is giving away a sample pack to every customer.

Pick a card from the pack.

The girls wanted to join a Brownie pack .

The whole report is a pack of lies.

Those kids are a real pack of rogues.

pack noun [ C ] CONTAINER

mainly US a small paper or cardboard container in which a number of small objects are sold 一包

a pack of cigarettes/gum一包香烟/口香糖

More examples

a pack of writing paper

two packs of cookies

We polished off three six-packs watching the game.

Can you buy this type in a multi-pack?

You've used a whole pack of tissues.

pack noun [ C ] BAG

US also backpack a type of bag that you usually carry on your back when you are travelling背包;旅行背包

pack noun [ C ] MASS

a thick mass of a substance, often like clay, that is used as a beauty treatment for the face美容敷膏,面膜

a thick mass of cloth, etc. that can be put on an injury to stop any bleeding or swelling(放在伤口上止血或消肿的)裹布;敷料

Hold this ice pack to your head to stop the bruising.把这个冰袋放在头上消肿。
See also

used in combination with an amount to show that that many of a particular type of goods have been wrapped and are being sold together成包的,成捆的

a six-pack of beer6罐装啤酒
a twin-pack of soap两块装肥皂
a multi-pack of toilet paper多卷装卫生纸
TOEFL BNC: 2523 COCA: 2273
pack

noun¹

1 (especially NAmE) container holding goods容器ADJECTIVE | PACK + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEcigarette (especially NAmE) (usually cigarette packet in BrE) 香煙盒blister吸塑包裝gift, sample (BrE) 禮品包;樣品包PACK + VERBcontain sth包裏有⋯PREPOSITIONin a/the pack在包裏How many needles are there in a pack?一包裏有多少根針?pack of一包⋯It comes in packs of six.六個一包。a pack of cigarettes一盒香煙a pack of gum一包口香糖
pack

noun²

2things supplied together一並提供的物品ADJECTIVE | PACK + VERB ADJECTIVEaction, information, resource, starter, training (BrE) 系列活動包;咨詢包;資源包;入門組合包;培訓包PACK + VERBcontain sth, include sth包裏有⋯Your information pack includes addresses of leading manufacturers.你的信息包裏包含主要製造商的地址。
pack

noun³

3things put together for carrying成包攜帶的物品ADJECTIVE | VERB + PACK | PACK + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEheavy沉重的包裹fanny (NAmE) 腰(帶)包battery, power電池組;電源組a rechargeable battery pack一組可充電電池VERB + PACKcarry, sling攜帶包;吊掛包PACK + NOUNanimal, horse, mule馱畜;馱馬;馱騾PREPOSITIONin a/the pack在包裏The water in his pack made it very heavy.他包裏有水,所以很重。
pack

noun⁴

4group of animals, etc.獸群ADJECTIVE | VERB + PACK | PACK + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEwolf狼群hunting獵食的獸群brat (= a group of famous young people who sometimes behave badly) 一群頑劣的年輕明星VERB + PACKlead帶領獸群PACK + NOUNinstinct集群本能PREPOSITIONin a/the pack在獸群中the dominant animal in the pack獸群中的頭領in packs成群The animals hunt in packs.這類動物成群獵食。pack of一群⋯a pack of dogs / wolves一群狗;一群狼PHRASESthe leader of the pack獸群的頭領
pack

noun⁵

5 (BrE) playing cards打牌 see also deck VERB + PACK | PREPOSITION | PHRASES VERB + PACKshuffle洗牌cut切牌PREPOSITIONin a/the pack在(一副)紙牌中There are 52 playing cards in a pack.一副紙牌有 52 張。PHRASESthe bottom of the pack, the top of the pack(一副)紙牌的下面/上面Take a card from the top of the pack.從紙牌的上面拿一張牌。a pack of cards一副紙牌
pack

verb¹

1put things into containers裝起ADVERB | PREPOSITION ADVERBcarefully, neatly仔細地/整齊地打包tightly緊緊塞進Live animals are transported across the continent, packed tightly into trucks.活畜被滿滿當當地塞上卡車,運往大陸的另一端。quickly快速打包away, together, up收起放好;包在一起;收拾行裝The passengers were packed together like cattle.乘客像牲畜一樣擠在一起。I think we might as well pack up and go home.我想我們還是打點行裝回家好了。PREPOSITIONin, into裝進⋯She packed her clothes into a suitcase.她將衣服裝進手提箱裏。
pack

verb²

2fill a place/sth佔滿PREPOSITION | PHRASES PREPOSITIONinto擠入Crowds of people packed into the hall.人群湧入了大廳。PHRASESbe packed full of sth塞滿⋯Our new brochure is packed full of inspirational ideas.我們新的小冊子中有許多頗具創意的點子。be packed out (especially BrE) 爆滿The stadium was packed out.體育場裏擠滿了人。be packed to bursting, be packed to capacity, be packed to overflowing (especially BrE) 擠爆;再也容不下The hall was packed to capacity.大廳裏擠得再也容不下一個人了。be packed to the brim, be packed to the gills, be packed to the rafters (especially BrE) 擠滿;爆滿The hostel was packed to the rafters.青年旅舍已經爆滿。be packed with sb擠滿了⋯人The place was packed with conference attendees.這個地方擠滿了與會人員。closely packed, densely packed, tightly packed緊緊擠在一起
TOEFL BNC: 2523 COCA: 2273
pack noun
herd (a pack of dogs) packet (a pack of cigarettes) party3 (a pack of journalists)
pack verb
pack (Fans packed the stadium.) fill (pack a suitcase)
pack

verb

 See also the entry for crowd verb 另见crowd动词词条pack ♦︎ cram ♦︎ stuff ♦︎ squeeze ♦︎ jam ♦︎ wedgeThese words all mean to push sb/sth into a small space. 这些词均表示把⋯塞进或挤进窄小的空间。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to pack / cram / stuff / squeeze / jam / wedge sb / sth in / into sthto pack / cram / stuff / squeeze / jam / wedge sb / sth between sth and sth elseto pack / cram / stuff sth with sthto be packed / crammed / squeezed / jammed / wedged togetherto be packed / crammed / stuffed / squeezed / jammed / wedged tightly pack [intransitive, transitive] (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) (of a group of people) to all get into a small space so that it is full, with everyone very close together; to fill a space or container tightly with sth (一群人)挤进;塞进We all packed together into one car.我们全挤进了一辆汽车。Fans packed the hall to see the band.乐迷为了一睹乐队的丰采,把大厅挤得水泄不通。Pack wet shoes with newspaper to help them dry.把报纸塞进湿鞋子里,这样干得快。 see also packed full adj. cram (-mm-) [transitive, intransitive] to push or force sb/sth into a small space; (of a group of people) to pack into a place 把⋯塞进;(一群人)挤满,塞满I managed to cram down a few mouthfuls of food.我好歹吞了几口东西。Supporters crammed the streets.街上挤满了支持者。We all managed to cram into his car.我们总算全挤进了他的车。 see also crammed full adj. NOTE 辨析 Pack or cram?In many cases you can use either word. 在许多情况下这两个词可以通用We all managed to pack / cram into the car.我们总算全挤进了车里。However, pack can suggest that people or things are pushed or fitted in neatly in order to get as many/much in as possible; with cram there is often less order and more force. 但是pack可表示整齐地进入或塞进,以便容纳尽可能多的人或物。cram往往更缺乏秩序,更加用力I managed to pack down a few mouthfuls of food. stuff [transitive] to fill a space or container tightly with sth, especially in a careless or untidy way (尤指随意或凌乱地)填满,装满,塞满She had 500 leaflets to stuff into envelopes.她得把500份宣传单塞进信封里。The closet was stuffed to bursting.壁橱满得都快撑破了。All the drawers were stuffed full of letters and papers.所有抽屉里都塞满了信函文件。 squeeze [transitive, intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to force sb/sth/yourself into or through a small space 挤入;挤过;把⋯塞入We managed to squeeze six people into the car.我们让六个人挤进了那辆车里。They were able to squeeze through a gap in the fence.他们从篱笆上的缺口挤了过去。 squeeze

noun

[singular] It was a tight squeeze but we finally got everything into the case.箱子塞得很满,不过我们最终还是把所有东西都装进去了。
jam (-mm-) [transitive, usually passive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to put sb/sth into a small space where there is very little room to move 塞入;塞进;挤进We were jammed together like sardines in a can.我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧地挤在一起。NOTE 辨析 Pack, stuff or jam? Pack emphasizes how tightly things are put into a space, often for a good reason. * pack强调因故塞得紧紧的Pack wet shoes with newspaper to help them dry.把报纸塞进湿鞋子里,这样干得快。You could also use stuff in this sentence, but not jam. Stuff often suggests that things have been put into a space in a quick, careless or untidy way. 这一句也可以用stuff,但不可以用jam。stuff常指快速、随意或凌乱地塞入All the drawers were stuffed full of letters and papers.所有抽屉里都塞满了信函文件。You could also use jam in this sentence, but not pack. Jam is often used in the passive, to suggest that people or things have been pushed into a space against their will, more as a result of circumstances than from anyone's considered action. 这一句也可以用jam,但是不可以用pack。jam常用于被动语态,意为不情愿地被塞进,较多因情势所迫,而非深思熟虑后的行为。 wedge [transitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to put or squeeze sth tightly into a narrow space, so that it cannot move easily 将⋯挤入(或塞进、插入)The phone was wedged under his chin.他把电话夹在颏下。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime