a cruel parent 残忍的家长
How could you be so cruel to someone who never did you any harm? 你怎能那么残忍地对待一个从未伤害过你的人?
She had a cruel look in her eyes. 她目露凶光。
a cruel sense of humour 刻毒的幽默感
an unkind remark 刻薄的话
You're being very unkind to your sister. 你对你姐姐很不友好。
a dangerous and evil dictator 危险、邪恶的独裁者
They committed the most awful atrocities. 他们犯下了骇人的暴行。
That's an awful thing to say. 那件事说起来很恶劣。
uncharitable remarks 苛评
She was deeply hurt by his hard words. 他那番刻薄的话深深伤害了她。
Don't be too hard on her – she was only trying to help. 不要太苛责她了,她只不过想帮忙而己。
I find what you say monstrous. 我觉得你说的话不公正。
a monstrous attack 残忍的攻击
an abusive parent/husband/wife 施虐的父(或母)亲/丈夫/妻子
He's not a bad man, just very weak. 他不是一个坏人,只是很懦弱。
She feels as though she has been badly treated. 她感到似乎受到了不公平的对待。
a barbaric attack 野蛮的攻击
their barbarous treatment of prisoners 他们对囚犯的残忍对待
Why is he being so bitchy? 他为什么这样粗暴无礼?
a black deed 恶劣的行径
The security guards are notoriously brutal. 保安人员的粗暴臭名昭著。
The report was brutally honest. 这篇报道真实得近乎残酷。
When will the Minister at the Department of the Environment stop making cheapjack political points? 环境部部长什么时候才会停止提出卑劣的政治观点?
a cowardly attack 恃强凌弱的攻击
a dastardly villain 凶残的恶棍
This is a feral, deeply competitive industry.
Gestapo tactics 残忍专制的手段
Harsh words were spoken in the dressing room after the match. 比赛后,更衣室里有人说了些难听的话。
The judge is known for his harsh sentences. 这位法官因其严厉的判决而闻名。
Stop being so horrible to me. 别对我这么不友好。
inhumane prison conditions 不人道的监狱条件
malicious gossip/rumours 恶毒的闲言/谣言
a malignant glare 恶狠狠的怒视
Our teachers were just mean. 我们的老师们真残忍。
Don't be so mean to your sister. 不要对你姐姐那么残忍。
a merciless beating 暴打
She said some very nasty things about him. 她说了他一些坏话。
a nasty look 无礼的眼神
a mean, nasty man/woman/child 卑鄙而邪恶的男子/女子/孩子
Some really nasty people are looking for him. 一些极度危险的人正在找他。
He could turn nasty. 他可能会变得很凶。
He saw her comments as a personal attack. 他把她的评论看作是人身攻击。
a poisonous letter 刻毒的信件
a predatory criminal 损人利己的罪犯
a ruthless dictator/killer 残忍的独裁者/杀手
She showed a ruthless determination to succeed in her career. 她铁了心肠要获得事业上的成功。
Any form of protest is ruthlessly suppressed. 任何形式的抗议都遭到了无情的镇压。
There is a satanic side to his nature. 他本性中有极凶残的一面。
satanic laughter 邪恶的大笑
a savage attack/beating/murder 凶猛的攻击/恶狠狠的打击/凶残的谋杀
A savage look flitted across his face. 一丝凶恶的神情从他的脸上掠过。
She took a savage pleasure in pointing out their mistakes. 她从指出他们的错误中获得无情的快感。
If you ask me, he's sick in the head. 如果你让我说,他讨厌极了。
a harsh tyrannical husband 冷酷专横的丈夫
tyrannical laws 残暴的法律
Some of her remarks were quite unnecessary. 她的有些话很不礼貌。
a venomous attack/glance/denunciation 恶毒的攻击/狠狠的一瞥/愤恨的谴责
It was only a vicious rumour. 这只是恶毒的谣言。
He had a vicious temper. 他脾气暴烈。
Her tone was vicious. 她的语气很恶毒。
Divorced couples often become quite vindictive towards each other. 离婚的夫妇经常会互相报复。
a vindictive attempt to punish me for forgetting her birthday 因我忘记她的生日而想惩罚我的报复行为
a wicked joke/sense of humour 恶作剧的笑话/幽默感
a wicked laugh/smile 淘气的大笑/调皮的微笑
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文