🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2210 COCA: 1959
Contents
  1. adjective
    2. NEEDING REST
    NOT INTERESTING
    Idiom(s)
tiredadjectiveuk/taɪəd/ us/taɪrd/

tired adjective NEEDING REST

A1 in need of rest or sleep疲勞的，疲倦的，累的

I was so tired when I got home from work last night that I had a quick nap.我昨晚下班回家後很累，就小睡了一會兒。
My legs are tired.我的腿酸了。
She spoke in a tired voice.她說話有氣無力的。

More examples

When she gets home from school, she's so tired all she can do is flop down in front of the television.

My legs were tired after so much walking.

Harry's been driving all day - he must be tired.

Dom carried his daughter piggyback when she got too tired to walk.

A good massage will relax your tired muscles.

tired adjective NOT INTERESTING

disapproving used to describe people, ideas, or subjects that are not interesting because they are very familiar（人、想法或話題）老套乏味的，令人生厭的

It's always the same tired old faces at these meetings.在這些會上總是些不變的令人生厭的老面孔。
be tired of sth/sb

B1 to be bored with an activity or person對…感到厭倦

I'm so tired of doing the same job, day after day.我厭倦了日複一日地做同樣的工作。
Don't you get tired of arguing all the time?老吵架你們不覺得累嗎？
I'm sick and tired of you telling me what to do all the time.我很煩你老是對我該做什麽指手畫腳。
tiredly adverb uk/ˈtaɪəd.li/ us/ˈtaɪrd.li/

feeling or showing a need to rest or sleep疲勞地，疲倦地

Idiom(s)

tired and emotional
BNC: 2210 COCA: 1959
tired

adjective¹

 1needing rest需要休息VERBS | ADVERB | PREPOSITION | PHRASES VERBS➤be, feel, look, seem, sound疲倦；感到疲倦；看上去疲倦；好像疲倦；聽起來疲倦▸➤become, get變得疲倦▸➤leave sb, make sb使某人疲倦◇The walk left me tired out.走了這些路，我累得筋疲力盡。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常疲勞▸➤awfully, bone (informal, especially NAmE) , dead, desperately, terribly非常累；精疲力竭；累得要死；極度疲倦；勞累不堪◇Polly suddenly felt awfully tired.波莉突然覺得累得要命。➤overly勞累過度▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些疲憊▸➤just只是疲倦◇Of course I'm not ill. I'm just tired.我當然沒有生病，只是有點兒累。➤mentally, physically精神疲憊；身體累▸➤visibly明顯疲倦▸➤out筋疲力盡PREPOSITION➤from因⋯疲倦◇I'm still a little tired from the flight.我坐飛機的疲勞還沒有完全消除。PHRASES➤tired and drawn疲憊而憔悴◇He looked tired and drawn.他看起來疲憊而憔悴。
tired

adjective²

 2tired of sb/sth feeling you have had enough厭倦VERBS | ADVERB | PHRASES VERBS➤be厭倦▸➤become, get, grow變得厭倦◇She had grown heartily tired of his company.她已經打心眼裏厭倦了與他在一起。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常厭倦▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些厭倦PHRASES➤sick and tired (informal) 受夠了◇I'm sick and tired of listening to you complain.我已經聽膩了你的牢騷。
BNC: 2210 COCA: 1959
tired adj.
⇨ tired 1 (feel tired) ⇨ tired 2 (tired old jokes)tired1

adjective

 feel tired 感到疲倦tired old jokes 老掉牙的笑話tired ♦︎ exhausted ♦︎ drained ♦︎ weary ♦︎ sleepy ♦︎ drowsy ♦︎ worn out ♦︎ shattered ♦︎ pooped ♦︎ fatiguedThese words all describe sb who needs to sleep or rest. 這些詞均表示疲倦的、疲勞的、困倦的。SYNONYM SCALE 詞義標尺 下圖顯示這些詞所表達疲倦的程度
tired➔drained➔exhausted
sleepywearyshattered
drowsyworn outpooped
fatigued
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆tired / exhausted / weary / sleepy / drowsy / worn out / pooped from sth◆tired / worn / pooped out◆to feel tired / exhausted / drained / weary / sleepy / drowsy / worn out / shattered / fatigued◆to look tired / exhausted / drained / weary / sleepy / worn out / shattered / pooped / fatigued◆to sound tired / exhausted / weary / sleepy◆to leave sb tired / exhausted / drained◆to make sb sleepy / drowsy◆very / a little tired / weary / sleepy / drowsy◆quite tired / sleepy / drowsy / worn out◆completely / totally / utterly exhausted / drained◆physically / mentally tired / exhausted / drained■ tired feeling that you would like to sleep or rest; needing rest 疲倦的；疲勞的；困倦的◆I'm too tired even to think.我累得甚至無法思考。◆They were cold, hungry and tired out (= very tired).他們又冷又餓，疲憊不堪。◆The words danced on the page before his tired eyes.他太疲憊了，覺得頁面上的文字在眼前跳舞。■ exhausted ɪgˈzɔːstɪd extremely tired 筋疲力盡的；疲憊不堪的◆I'm exhausted!我累死了！◆The exhausted climbers were rescued by helicopter.筋疲力盡的登山者被直升機救出。▸ exhaustion ɪgˈzɔːstʃən

noun

 [uncountable] ◆Her face was grey with exhaustion.她疲憊得臉色發白。■ drained [not usually before noun] very tired because you have used up all your physical, mental or emotional energy 精疲力竭；無精打采◆He suddenly felt totally drained.他突然感到精疲力竭。◆The experience left her physically and emotionally drained.這段經歷使她身心俱疲。■ weary ˈwɪəri; NAmE ˈwɪri (rather formal) very tired, especially after you have been working hard or doing sth for a long time （尤指長時間工作後）疲勞的，疲倦的，疲憊的◆She suddenly felt old and weary.她突然感到了衰老和疲倦。◆He gave a long, weary sigh.他疲倦地長歎一聲。▸ wearily

adverb

◆He closed his eyes wearily.他疲倦地合上雙眼。■ sleepy needing sleep; ready to go to sleep 困倦的；瞌睡的◆The heat and the wine made him sleepy.周圍暖洋洋的，又喝了酒，他感覺昏昏欲睡。▸ sleepily

adverb

◆She yawned sleepily.她困得打了個哈欠。■ drowsy ˈdraʊzi almost asleep; making you feel relaxed and sleepy 困倦的；昏昏欲睡的；使變得慵懶的◆The tablets may make you feel drowsy.這藥片可能會使你昏昏欲睡。◆She lay in the sun all through the long, drowsy afternoon.整個悠長、慵懶的下午她都躺着曬太陽。▸ drowsiness

noun

 [uncountable] ◆The drugs tend to cause drowsiness.這些藥往往會使人昏昏欲睡。■ ˌworn ˈout [not usually before noun] (rather informal) very tired, especially as a result of hard work or physical exercise （尤因辛勞工作或做體育鍛煉）疲憊，筋疲力盡◆Can we sit down? I'm worn out.我們能坐下嗎？我累壞了。■ shattered [not usually before noun] (BrE, informal) extremely tired 筋疲力盡；疲憊不堪◆By the end of the day I was absolutely shattered.那天結束的時候，我徹底累垮了。■ pooped puːpt ( ˌpooped ˈout) [not usually before noun] (NAmE, informal) extremely tired 筋疲力盡；疲憊不堪◆I'm pooped!累死我了！■ fatigued fəˈtiːgd [not usually before noun] (formal) very tired, both physically and mentally 身心交瘁；精疲力竭◆The troops were already fatigued from the long forced march.長途強行軍使士兵都已非常疲憊。▸ fatigue

noun

 [uncountable] ◆Driver fatigue was to blame for the accident.這個事故是駕駛員疲勞所致。tired2

adjective

 feel tired 感到疲倦tired old jokes 老掉牙的笑話  ➡ See also the entry for lacklustre 另見lacklustre條tired ♦︎ corny ♦︎ trite ♦︎ stale ♦︎ hackneyed ♦︎ clichédThese words all describe things, especially language, that are uninteresting because they have been used too much. 這些詞均表示事物，尤其是語言了無新意的、陳腐的、陳詞濫調的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a tired / trite / hackneyed / clichéd phrase◆tired / corny / stale jokes◆trite / clichéd words◆to sound corny / trite / clichéd◆a bit corny / stale / hackneyed / clichéd◆rather trite / clichéd■ tired said or written so often that it has lost interest, meaning or humour 陳舊的；陳腐的；陳詞濫調的◆He began with a few tired old jokes.他開頭時講了幾個老掉牙的笑話。◆It's the same tired advice that was given to my mother.這跟給我媽媽的老掉牙的建議一樣。■ corny ˈkɔːni; NAmE ˈkɔːrni (informal) used too often to be interesting or to sound sincere 陳舊的；過時的；老生常談的◆I know it may sound corny but it happens to be true.我知道這聽起來可能很老套，但這的確是真的。◆You sound like someone out of a corny film!你說話像是老電影裏面的人！ⓘ Corny is used especially to describe jokes, stories, films and the situations and emotions shown in them. * corny尤用於修飾笑話、故事、電影和其中表現的情景和情感。■ trite traɪt said or written so often that it has lost interest or meaning 陳舊的；陳腐的；陳詞濫調的◆It is a trite observation that there is no such thing as a standard of international law.認爲世上沒有國際法標準的說法是陳舊的言論。NOTE 辨析 Tired or trite? Tired phrases, jokes and advice make the listener feel bored; trite observations, questions and remarks make the listener feel contemptuous (= lacking respect). * tired形容phrase、joke和advice時指令人感到厭煩；trite形容observation、 question和remark時指令人蔑視、輕慢。■ stale no longer interesting or exciting because it has been said or done too many times before 陳腐的；沒有新意的；老掉牙的◆What had seemed fresh and exciting at first was now stale and predictable.起初看起來新鮮和令人興奮的東西現在已經老套乏味了。■ hackneyed ˈhæknid (of a phrase or idea) used too often and therefore boring （措辭或想法）陳腐的◆The artist should be careful to avoid hackneyed subjects.藝術家應該小心避免老生常談的主題。■ clichéd ˈkliːʃeɪd; NAmE kliːˈʃeɪd(of a phrase or idea) used so often that it no longer has any meaning （措辭或想法）陳舊的，陳腐的，失去意義的◆The song is as clichéd as its title.這首歌像它的名字一樣老套。
BNC: 2210 COCA: 1959
tired
Tired: tired, exhausted, sleepy...
Not interesting or exciting: boring, dull, tedious...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime