🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 5022 COCA: 4714
threadnounuk/θred/ us/θred/

thread noun FIBRE

C2 [ C or U ] (a length of) a very thin fibre线

needle and thread针线
loose threads松散的线

[ C ] a long, thin line of something such as light or smoke（光、烟等）线状物，线状体

A thin thread of light made its way through the curtains.一缕光线透过帘子照进来。

thread noun CONNECTION

C2 [ C ] The thread of a book, discussion, speech, etc. is its story or the way that it develops, one part connecting with another思路；贯穿的主线

One of the main threads of the film is the development of the relationship between the boy and his uncle.电影的一条主线是男孩和他叔叔之间关系的发展。
The sound distracted me and I lost the thread of (= forgot) what I was saying.我被那个声音打扰了，忘了刚才在说什么。

C2 [ C ] a connected group of pieces of writing on the internet, where people are talking about a particular subject（互联网上的）帖子

I was so glad to find this thread, and to know that lots of people have the same problem as me!我很高兴看到这张帖子，发现很多人也有我同样的问题！

thread noun SCREW

[ C ] a continuous raised line, such as the one that goes around the outside of a screw or bolt or the inside of a hole螺纹

threads [ plural ] informal old-fashioned

clothes衣服

threadverb [ T ]uk/θred/ us/θred/

thread verb [ T ] NEEDLE

C2 to put something long and thin such as string or thread through a narrow hole or into a small space穿线于；使穿过

to thread a needle穿针
The sari had gold strands threaded through the material.这件莎丽的布料间穿上了金线。

thread verb [ T ] HAIR

to remove hair from someone's face using a long piece of thread（用长细线给面部）除毛

Have you ever had your eyebrows threaded?你有没有用长细线修过眉毛？

Idiom(s)

thread your way through, between, etc. sth
TOEFL BNC: 5022 COCA: 4714
thread

noun¹

 1piece of cotton, etc.棉線ADJECTIVE | ... OF THREAD | VERB + THREAD | PHRASES ADJECTIVE➤strong結實的線▸➤delicate (usually figurative) , fine, fragile (usually figurative) , thin纖細的線；易斷的線；細線◇Our lives hang by a fragile thread.我們命懸一線。➤loose鬆散的線▸➤matching配色線▸➤cotton, gold, silk, etc.棉線、金線、絲線等▸➤embroidery, sewing繡花線；縫紉線▸➤warp, weft經紗線；緯紗線... OF THREAD➤length, piece一段線；一根線VERB + THREAD➤spin紡線▸➤pull開線；脫線◇You've pulled a thread in your sweater.你把毛衣弄開線了。➤cut割斷線PHRASES➤hanging by a thread (often figurative) 懸於一線◇The player's career is hanging by a thread after this latest injury to his knee.該選手最近這次膝蓋受傷使其運動生涯岌岌可危。➤needle and thread針線
thread

noun²

 2connection between ideas, parts of a story, etc.線索；脈絡ADJECTIVE | VERB + THREAD | THREAD + VERB ADJECTIVE➤central, main中心線索；主線▸➤common, connecting共同主線；相連的線索▸➤consistent, continuous前後連貫的主線▸➤narrative, plot敍事／情節線索▸➤loose鬆散的線索◇Apart from one or two loose threads, the police now had the complete picture of what happened.除了一兩條鬆散的線索之外，警察對於發生的事情已經有了全盤瞭解。VERB + THREAD➤have有主線◇These stories have no real common thread.這些故事沒有真正的共同主線。➤follow, trace跟上思路；追踪線索◇I found it hard to follow the main thread of his argument.我覺得很難跟上他論證的主線。➤find找到聯繫；發現線索◇Police have not been able to find a common thread linking the victims.警方尚未找到把受害者串聯起來的線索。➤lose迷失思路◇The speaker lost his thread halfway through the talk.講話者講到一半亂了思路。➤keep保持思路◇She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.她努力排除各種干擾以確保自己論證的思路。➤draw together, pick up, pull together, weave把各條線索聯繫起來；接上線索；理清思路◇The author eventually picks up the various threads of the plot and weaves them into a masterly conclusion.作者最終將情節的各條線索收攏到一起，編造出了一個高明的結局。THREAD + VERB➤run through sth線索貫穿⋯◇A continuous thread runs through all the versions of the legend.一條連貫的主線貫穿着這個傳說的各種版本。➤connect, link線索連接▸➤emerge線索呈現◇On studying the different historians' accounts, common threads emerge.研究不同歷史學家的記載，會發現其中有共同的線索。➤unravel線索解開◇As the movie progresses, the threads of the plot slowly begin to unravel.隨着電影的展開，情節的脈絡漸漸明朗起來。
thread

noun³

 3series of connected messages一系列關聯信息ADJECTIVE | VERB + THREAD ADJECTIVE➤comment, discussion評論帖；討論帖VERB + THREAD➤open, start開帖
TOEFL BNC: 5022 COCA: 4714
thread noun
⇨ fibre (the threads of a spider's web) ⇨ message (thread of the argument) ⇨ rope (embroidered with gold thread)thread verb
⇨ edge
TOEFL BNC: 5022 COCA: 4714

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime