ADJECTIVE | VERB + LIE | LIE + NOUN | PHRASESADJECTIVE➤big, big fat (informal) , great, monstrous大謊話;彌天大謊◇He told a big fat lie!他撒了個彌天大謊!➤little小謊言▸➤absolute, complete, downright, flat-out, outright, total徹頭徹尾的謊言;赤裸裸的謊言◇That's a downright lie!那完全是騙人的鬼話!➤little white, white善意的小謊言;善意的謊言◇A little white lie is surely excusable.善意的小謊言肯定是可以原諒的。➤deliberate存心編造的謊言▸➤bald-faced, barefaced, blatant, obvious, transparent無恥的謊言;彌天大謊;易識破的謊言▸➤elaborate精心編造的謊言◇a web of elaborate lies一堆精心編造的謊話➤outrageous令人震驚的謊言➤vicious惡毒的謊言VERB + LIE➤be是謊言◇That's a lie-I never said that!那是胡說 - 我從來沒那麼說過!➤tell (sb)(向某人)說謊▸➤believe, swallow相信/輕信謊言◇How could she swallow such a blatant lie?她怎麼能輕信這個彌天大謊呢?➤expose揭露謊言▸➤live過騙人的生活◇He lived a lie for thirty years, 'married' to two women.他坑矇拐騙地生活了 30 年,同兩個女人“結婚”。LIE + NOUN➤detector測謊儀PHRASES➤a pack of lies, a tissue of lies, a web of lies謊話連篇;一派胡言➤give the lie to sth, put the lie to sth (= prove that something is not true)揭穿⋯的虛假性▸➤spread lies (about sb)散佈(關於某人的)謊言lie
verb¹
1be in a flat position平放ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤down躺下◇He was lying down on the bed.他躺在牀上。➤there躺在那裏◇He just lay there smiling.他只是躺在那裏微笑。➤comfortably, helplessly, limply, peacefully, quietly舒適地/無助地/無力地/平靜地/安靜地躺着PREPOSITION➤on躺在⋯上◇She lay on her stomach.她俯卧着。➤in躺在⋯◇She likes to lie in bed all day.她喜歡成天躺在牀上。PHRASES➤lie asleep, lie awake躺着入睡/醒着◇I used to lie awake at night worrying about it.我過去總是躺在那兒,夜不能寐,擔心那件事。➤lie dead, lie unconscious躺着已經死去/已失去知覺◇A man lay dead in the middle of the road.一個男人躺在路中間,已沒有氣息。➤lie face down, lie prone (formal) , lie prostrate (formal) 臉朝下趴着;俯卧◇He was lying face down in the mud.他臉朝下趴在爛泥中。➤lie face up, supine (formal) 臉朝上躺着;仰卧◇Lie face up with your feet on the floor.仰面躺下,腳落在地板上。➤lie flat平躺◇I was lying flat on the floor.我平躺在地板上。➤lie motionless, lie still躺着一動不動◇Lie still while I put the bandage on.我包紮繃帶時,你要老老實實地躺着。➤lie naked裸身躺着◇She was still lying naked on the bed.她還裸身躺在牀上。➤lie sprawled攤開四肢躺着◇She lay sprawled on the sofa.她四仰八叉地躺在沙發上。lie
verb²
2say sth that is not true撒謊ADVERB | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤convincingly令人信服地說謊◇He was unable to lie convincingly.他的謊言沒人相信。➤easily傾向於說謊➤constantly, repeatedly不斷地/反複地說謊➤blatantly公然說謊➤deliberately, intentionally故意說謊➤completely, outright, totally (all NAmE) 完全是撒謊PREPOSITION➤about隱瞞◇She lied about her age.她謊報了自己的年齡。➤to對⋯說謊◇Don't lie to me.別對我說謊。PHRASES➤lie through your teeth信口雌黃➤lie under oath背誓說謊
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net 切換為繁體中文