My first real task was to prepare for the meeting. 我第一项真正的任务是为该会议做准备工作。
routine/daily tasks 例行任务/日常差事
It was a hard task to perform. 这是一项很难完成的任务。
Ken began the difficult task of organizing the information. 肯开始了整理信息的艰苦工作。
Unemployment places a heavy burden on the welfare state. 失业给福利国家增加了沉重的负担。
Men say they are willing to share the burden of domestic work. 男人们说他们愿意分担家务活的重担。
When an elderly relative falls ill, you should not have to shoulder the burden alone. 当年长的亲戚病倒时,你不必独自挑起担子。
An attempt was made to shift the burden of care from hospitals to the local community. 有人尝试过把护理的重担从医院转到当地社区。
Cleaning out the shed is a real chore. 清扫牲口棚真是件麻烦事。
Foreign languages were always a struggle for him. 外语对他来说一直是件费力事儿。
It was a struggle to get up the hill in the snow. 下雪天要爬到山上是件费力事儿。
Parking is a major headache in this part of town. 在镇里的这个地区停放车辆是件麻烦事。
They're asking the impossible. 他们在要求难以做到的事。
We're hoping to do the impossible and actually finish the work on time. 我们希望能超常发挥,按时完成工作。
To score four goals in one game is a tall order, even for him.
Manchester United will be a tough nut to crack. 曼联队是块难啃的骨头。
Noisy and disobedient children are the bane of many mothers. 吵闹且不听话的孩子令许多母亲很头疼。
Paperwork is the bane of my life. 文字工作是我一生麻烦的根源。
Passing the final examination is going to be a real bastard. 通过期末考试确实不那么容易。
This business about housework has to be resolved. 家务劳动这件麻烦事得解决。
I'm fed up with the whole business. 整个这件事让我觉得厌恶。
Ever since that business with her boyfriend, Becky's been really depressed. 和她男朋友发生那件事后,贝基十分沮丧。
It would be a catastrophe if we didn't qualify for the World Cup next year. 如果明年我们不能取得世界杯的参赛资格,那可就麻烦了。
The team has an Everest to climb to get back into contention. 该队要想东山再起还有很长的路要走。
The test was a killer. 测试太难了。
Filling in those tax forms is a total mare.
He had created a bureaucratic monster. 他创建了一个庞大的官僚机构。
The report suggests that cholesterol is not the ogre experts thought it was. 这份报告表明胆固醇并不是像专家过去认为的那么可怕的东西。
Getting everything into the car was quite a performance. 把每件东西都塞进车里是一件相当困难的事。
We had a pig of a game. 我们的游戏玩得很不愉快。
It'll be a bit of a push, but we'll manage it. 这会有点儿棘手,但我们会设法完成。
the rigours of a Himalayan winter 喜马拉雅冬天的严酷
The key's a sod to turn. 这把钥匙很难转动。
Our financial affairs are in a complete tangle. 我们的财务状况一片混乱。
She's such a little terror. 她真是个小捣蛋鬼。
Just living in the same house with him was a torment. 和他在同一个屋檐下生活是一种折磨。
The story is a complex web of lies and deception. 这个故事充满着错综复杂的谎言和欺骗。
That algebra exam was a bear!
We had a bear of an argument last night.
What a nasty piece of work he is.
the rigors of a Himalayan winter
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文