ADVERB | VERB + LISTEN | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤actively, attentively, carefully, closely, hard, intently積極傾聽;專心聽;認真聽;注意聽◇Now, listen very carefully to what she says.現在請聚精會神聽她講。➤half-heartedly, idly, passively了無興趣地聽;悠閒地聽;被動地聽◇He listened idly to the radio chatter.他悠閒地聽着電台裏的閒聊。➤half心不在焉地聽◇Lucy was only half listening to their conversation.露西心不在焉地聽他們說話。➤barely, hardly幾乎不聽◇He was hardly listening, for he had too much on his mind.他幾乎沒聽,因為腦子裏事情太多。➤calmly, patiently冷靜地/耐心地傾聽▸➤politely, respectfully禮貌地/恭敬地聽◇We listened politely to his stories.我們禮貌地聽着他的故事。◇The others listened respectfully to her words.其他人恭敬地聽着她的話。➤sympathetically同情地傾聽▸➤avidly, eagerly, raptly, with interest熱心地/熱切地/全神貫注地/有興趣地傾聽◇The guests were listening with great interest.客人們饒有興趣地聽着。➤in silence, quietly, silently默不作聲地/靜靜地/默默地傾聽◇They listened to the announcement in silence.他們靜靜地聽着通告。➤anxiously焦躁地聽▸➤in awe敬畏地聽VERB + LISTEN➤will, would願意聽◇Nobody will listen to me!沒人願意聽我講!◇I tried to warn her, but she wouldn't listen.我警告過她,可她就是不聽。➤not bother to不願費神去聽◇I didn't even bother to listen to his reply.我甚至懶得去聽他的回答。➤need to, should需要聽;應該聽◇You need to listen to me!你需要聽我說!➤be prepared to, be willing to準備好聽;願意聽▸➤refuse to拒絕聽◇He refused to listen to her explanation.他拒絕聽她解釋。PREPOSITION➤for留神聽◇We listened anxiously for the sound of footsteps.我們焦躁地等着腳步聲響起。➤to聽◇I was listening to the radio.我在聽收音機。PHRASES➤listen with one ear (NAmE) 無意中聽(到)◇I listened with one ear to the conversation at the next table.我無意中聽到了鄰桌的談話。
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net 切換為繁體中文