I thought he was a nasty little creep. 我觉得他是个奴颜婢膝的小人。
a little horror 小淘气鬼
She was being made to feel like public enemy number one. 她被弄得感觉自己像是头号公敌。
You should have kept your big mouth shut. 你本应该闭上你那多话的嘴。
I didn't realize it was a secret. Me and my big mouth! 我没意识到这是个秘密。我真多嘴!
You little booger!
Who's the comedian who took my drink? 是哪个无聊的人把我的饮料拿走了?
He may be a douche, but I don't buy it that he is stupid.
He's such a douchebag!
I don't belong here. I feel like an intruder. 我不属于这里。我感觉自己是个不受欢迎的人。
a con merchant (=someone who tricks people) 骗子
He was declared persona non grata by the team. 他被该队宣布为不受欢迎的人。
You greedy pig – you've eaten up all the food. 你这只贪心的猪猡,你把所有的食物都吃光了。
He's just an ignorant pig. 他只不过是一头无知的猪。
The people who do these dreadful things are scum. 做这些可怕之事的人真是混蛋。
He's such a miserable so-and-so. 他是一个如此可怜的家伙。
The silly sod forgot to tell them. 那个笨蛋忘了告诉他们。
I don't know why you married that wretch. 我不知道你为什么和那个讨厌的家伙结婚。
What a nasty piece of work he is.
What an evil little puke.
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文