tribute ♦︎ compliment ♦︎ homage ♦︎ toast ♦︎ accolade ♦︎ eulogyThese are all words for sth that you say, write or do to show your respect or admiration for sb.這些詞均表示充滿敬意的言辭或舉動。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a tribute / compliment / homage / toast / eulogy to sb / sth◆to do sth in tribute / homage◆to do sth as a tribute / compliment◆a great tribute / compliment◆to pay tribute / a compliment / homage (to sb / sth)◆to receive a tribute / a compliment / homage / an accolade■tribute ˈtrɪbjuːt [uncountable, countable] something that you say, do or offer to show your respect or admiration, especially for a dead person(尤指對死者的)致敬,頌辭;悼念;吊唁禮物◆At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在她的葬禮上,她相識最久的朋友對她的一生和工作給予了高度贊揚。◆The crowd stood in silent tribute to those who had died in the war.人群向那些在戰爭中死去的人默哀。◆This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.本書是對先驅們大無畏精神恰如其分的獻禮。■compliment [countable] something you say that expresses praise or admiration of sb贊揚;稱贊◆She always paid me compliments on my hair and my clothes.她經常稱贊我的頭發和着裝。◆'You understand the problem because you're so much older.' 'I'll take that as a compliment!'“您能理解這個問題,因爲您年紀要大得多。”“我會把這話當成是贊美。”ⓘ Compliment is the only word in this group that does not suggest a public display of praise or respect. It is most often used to describe words spoken between individuals rather than a public announcement or event.本組詞中只有compliment不表示公開表露的贊美或尊敬。它最常指個人之間的口頭贊揚,而非公開的宣告或活動。 see also compliment ⇨ praiseverb, complimentary ⇨ good6■homage ˈhɒmɪdʒ; NAmEˈhɑːmɪdʒ [uncountable, countable, usually singular] (formal) something that is said or done to show respect for sb, especially in a formal or serious way(尤指正式或嚴肅場合中的)敬辭,致禮◆The kings of France paid homage to no one.法國國王不向任何人致敬。◆He describes his book as a 'homage to my father'.他說他的書是“獻給父親”的。■toast [countable] the act of a group of people wishing sb happiness or success by drinking a glass of sth, especially alcohol, at the same time幹杯;祝酒;敬酒◆I'd like to propose a toast to the bride and groom.我提議爲新娘新郎幹杯。◆The committee drank a toast to the new project.委員會爲這個新項目幹杯。▸toast
verb
[transitive] ◆We toasted the success of the new company.我們爲新公司的成功幹杯。■accoladeˈækəleɪd [countable] (formal) praise or an award for an achievement that people admire贊揚;獎勵;榮譽◆He was finally awarded the ultimate accolade-British Hairdresser of the Year-in 2007.2007年,他終於獲得了最高獎項-英國年度發型師獎。■eulogy ˈjuːlədʒi [countable, uncountable] a speech or piece of writing praising sb/sth very much; a speech given at a funeral praising the person who has died頌辭;頌文;(頌揚死者的)悼辭,悼文◆The poem is a eulogy to marriage.那首詩是婚禮頌辭。◆He gave the eulogy at Aunt Louise's funeral.他在路易絲姨媽的葬禮上致悼辭。
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net 切换为简体中文