Ask for the book in your local library. 向你当地的图书馆借这本书。
The local newspaper regards itself as the voice of the community. 本地报纸把自己视为社区的喉舌。
The aim is to improve services at both the local and national level. 目的在于提高地方和全国的服务水准。
Local calls cost 2p a minute. 本地电话费为每分钟两便士。
We can walk to the swimming pool – it's quite close. 我们可以走着去游泳池,离这儿很近。
The hotel is close to the centre of town. 宾馆就在城中心附近。
He had a cruel face with eyes that were too close together. 他长相很凶,两只眼睛挨得太近。
The area is in close proximity to a huge shopping centre. 这个地方离一个大型购物中心很近。
He had observed President Roosevelt at close quarters and absorbed many of his techniques. 他曾近距离地观察过罗斯福总统,并吸收借鉴了他的许多技巧。
I only need my glasses for close work such as sewing. 我只有在做针线活儿等细活儿的时候才需要戴眼镜。
He clutched his bag close to his chest. 他把包紧紧抱在胸前。
Mark was standing dangerously close to the edge of the cliff. 马克站在离悬崖边缘很近的地方,这样很危险。
They lay close together on the beach. 他们紧挨着躺在海滩上。
Mary went first, with Jill close behind. 玛丽先走,吉尔紧随其后。
We didn't need to worry because help was close at hand. 我们不用担心,因为身边就有人帮忙。
It took nearly six hours to download this software. 下载这个软件差不多用了6个小时。
They've spent nearly four million pounds. 他们已花了将近400万英镑。
Nearly 1,600 people were evacuated. 将近1,600人被疏散。
Who's that standing beside Jeff? 站在杰夫旁边的人是谁?
I knelt down beside the bed. 我在床边跪下。
We found a picnic area down beside the river. 我们在河边找到了一片野餐区。
The cover is made from small patches of cloth sewn together. 罩子是用小布块缝合在一起的。
The pages have stuck together! 这几页粘在一起了!
My flat is very central. 我的公寓位于中心地带。
All hotels have been specially selected for their central location. 特意选择这些宾馆是因为它们所处的中心位置。
Lambert was seated at the piano. 兰伯特坐在钢琴旁。
She was standing at the window, staring out across the garden. 她站在窗前,向外凝视着花园。
the quiet country roads around Chester 切斯特附近宁静的乡村道路
Is your wife around? I'd like to talk to her. 你妻子在旁边吗?我想跟她谈谈。
People living in and around the Chernobyl area were the worst affected. 住在切尔诺贝利地区及附近的民众受害最为严重。
The factory is in Sacramento, or somewhere around there. 工厂在萨克拉门托或那附近的某个地方。
It's one of the most popular restaurants for miles around. 这是方圆几英里内最好的餐馆之一。
She loved the countryside round Oxford. 她喜欢牛津附近的乡村。
Do you live round here? 你住在这附近吗?
The building was in darkness and there was no one about. 这幢大楼一片漆黑,里面一个人也没有。
You shouldn't have been spraying weedkiller while there were children about. 旁边有孩子在时你不应该喷除草剂的。
We set off cycling two abreast. 我们两人并肩骑车出发。
an adjacent area/room/building 邻近的地区/房间/大楼
The site of the new building is adjacent to the park. 新大楼的位置毗邻公园。
owners of adjoining properties 毗连房产的所有者
I fell heavily against the bookshelves. 我重重地摔到了书架上。
We left Ron's bicycle propped against a tree. 我们把罗恩的自行车靠在一棵树上。
The railway runs alongside the road. 铁路顺着公路延伸。
The kids go to school just around the corner. 孩子们就在附近上学。
His friends were at his side. 他的朋友们都在他身边。
She was able to observe the system at close quarters. 她能够近距离地观察该系统。
Help is always at hand if you need it. 如果需要,你随时都能得到帮助。
I always keep my calculator close at hand. 我总是把计算器放在手边。
Jim was hovering at her elbow, trying to say something. 吉姆在她身边转来转去,想要说些什么。
I pushed my way through the crowd, Jules at my heels. 我从人群中挤过去,朱尔斯紧跟在我后面。
To take advantage of this offer please complete the attached forms. 要想利用这个报价,请填写附加表格。
He has all the information he needs at his fingertips. 他手头有自己所需要的所有信息。
She was sitting over there by the window. 她坐在那边的窗户旁。
There's an ashtray just by your elbow. 就在你的肘边有一个烟灰缸。
She left the room, closely followed by her husband. 她离开了房间,她丈夫紧跟在后面。
I didn't see his face close up. 我没有近距离地看到他的脸。
connected underground tunnels 彼此相通的地下隧道
The dishwasher isn't connected yet. 洗碗机还没有接好。
The most convenient parking is off Church Street. 最近的停车场就在教堂街边上。
We were heading in the general direction of the sea. 我们朝大海的大致方向前进。
Keep your pills handy just in case you feel seasick. 把药放在手边以防晕船。
The hotel is handy for the beach. 这家旅馆离海滩很近。
All the land hereabouts is owned by the McMillan family. 这一带所有的土地都是麦克米伦家族的。
Like traditional media, the hyperlocal sites have to find a way to bring in sufficient revenue to support their business.
There are several pleasant walks in the immediate vicinity. 就在附近地区有几处舒适的散步场所。
in the shadow of a new millennium 在新千年到来之际
The farm sits in the shadow of Ben Nevis. 农场在本·尼维斯山附近。
It's not the kind of thing you expect to happen in your own backyard. 这并非是你期望发生在你身边的那种事情。
I was standing just behind her when she fainted. 她晕过去的时候,我正好站在她后面。
Make sure the edges are level before you glue them together. 你把它们粘贴在一起时要确保边缘对齐。
For most of the race he was level with the leader. 他绝大部分时候和领先的选手并驾齐驱。
She slowed down as she drew level with the house. 她开到与房子齐平的位置时便减慢了车速。
One of my sons lives locally. 我的一个儿子住在本地。
locally grown wheat 本地产的小麦
A group of students were standing near the entrance. 一群学生站在靠近入口的地方。
The shops are quite near. 附近有很多家商店。
I slept in the bed nearest the door. 我睡在靠门最近的那张床上。
They live in a small cottage 15 miles from the nearest village. 他们住在离最近的村庄还有15英里的一幢小屋里。
Rosa moved a little nearer to the fire. 罗莎向炉火稍稍挪近了一些。
I found it on a nearby table. 我在附近的桌上发现了它。
in a nearby shop/hotel 在附近的商店/宾馆
My father lives nearby. 我父亲住在附近。
The people sitting nearby had to leave. 坐在附近的人只好离开。
She whispered to her neighbour that she thought the play was too long. 她对邻座的人轻声说她觉得这出戏太长了。
Turkey and its European neighbours 土耳其及其欧洲邻国
My best friend from school lives next door. 我上学时最好的朋友就住在隔壁。
John came in from the office next door. 约翰从隔壁办公室走了进来。
The restaurant is next door to the bank. 那家饭店就在银行的隔壁。
Steve lives next to a lake, so we'll be able to go swimming. 史蒂夫住在湖边,所以我们可以去游泳。
She sat down next to me without a word. 她挨着我坐下来,一句话也没说。
The restaurant is just off the main road. 餐馆就在离大路不远的地方。
Plenty of on-site parking will be available.
While we prefer that interns live on-site, they may choose alternative housing.
The house is on my way, so I'll call by. 这房子正好顺路,因此我会顺道拜访。
He laid the papers on one side and continued working. 他把报纸放到一边,继续工作。
He pushed us to one side and went in. 他把我们推到一边,走了进去。
The truck was almost on top of me. 卡车几乎紧挨着我。
You're lucky having the school and the supermarket on your doorstep. 你很幸运,学校和超市都在你家门口。
The proximate cause of the failure of the operation was a shortage of ammunition. 这次行动失败的直接原因是弹药不足。
Tibet is geographically proximate to the cultures of southern, western and central Asia. 西藏在地理上接近南亚、西亚和中亚的文化。
a ringside commentator 场边上的评论员
a ringside seat/view 场边前排的座位/视角
The two girls stood side by side. 那两个女孩并肩站着。
We rode side by side through the forest. 我们并排骑车穿过森林。
You'll end up paying an extra five per cent or thereabouts. 你最终得多付5%左右。
Local people feel that the nuclear power station is too close for comfort. 当地老百姓觉得核电站离他们太近,让他们没有安全感。
Caroline's name appeared towards the bottom of the list. 卡罗琳的名字出现在名单接近末尾的地方。
His office is three doors down from mine. 他的办公室离我的有3个门远。
They opposed the idea of a united Germany. 他们曾反对德国统一的主张。
Parking is available within easy walking distance of the museum. 博物馆附近就有停车场,从那里走着去博物馆很快就到了。
I work within spitting distance of the museum. 我工作的地方离博物馆非常近。
With the new train service, Northampton's now within striking distance. 有了新的火车(通行)服务,北安普敦如今近在咫尺。
Armoured divisions will soon be within striking distance of the capital. 装甲师将很快就会进入攻击首都的有效范围。
The house was within walking distance of the university. 这所房子到那所大学并不远,可以走路去。
The village is within commuting distance of London. 这个村子离伦敦没有多远,乘公交车去就可以。
The kids go to school just around the corner. 孩子们就在附近上学。
He laid the papers to one side and continued working. 他把报纸放到一边,继续工作。
He pushed us to one side and went in. 他把我们推到一边,走了进去。
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文