We were able to get the information we needed from the Internet. 我们能够从因特网上获得所需的信息。
They were unable to provide much information. 他们并不能提供很多的信息。
We're not allowed to give you any information about our client's medical records. 我们不可以向您提供任何关于客户病历的信息。
The police have information that he may now be living in Spain. 警方得到情报,他现在可能住在西班牙。
He gave us a very interesting piece of information. 他给了我们一条非常有趣的信息。
The book contains a lot of useful information. 这本书包含大量的有用信息。
If you require any further information, do not hesitate to call us again. 欲知详情,欢迎再次致电。
an information service 信息服务
Send for your free information pack now. 现在就赶快来信索取免费信息包吧。
The analysis was based on data collected in the field. 该分析是建立在所收集的该领域的资料基础之上的。
I'm afraid I've got some bad news. 恐怕我有些坏消息。
I wrote to John telling him all the latest news. 我给约翰写信,告诉他所有的最新情况。
Good news for home owners! 房主们的喜讯!
There's brighter news on the romantic front for my sisters. 有一些要告诉我姐妹们的感情方面更好的消息。
The leaflet is full of up-to-date news on the environment. 这张宣传页上全是关于环境问题的最新情况。
Have you heard the good news? Michael's got the job! 你知道这个好消息了吗?迈克尔得到那份工作了!
I'm not looking forward to breaking the news to Dad. 我并不想告诉爸爸这个坏消息。
She was delighted by this piece of news. 她为这个消息欣喜不已。
That day the news came of the invasion of Normandy. 那天传来了入侵诺曼底的消息。
They have simply attempted to state the facts. 他们只想陈述事实。
The classes are designed to help children discover basic scientific facts. 这些课程旨在帮助孩子们发现基本的科学事实。
He wrote an article explaining the main facts of the case. 他写了一篇文章来解释这个案件的主要事实。
We want the hard facts about what the project is going to cost. 我们需要知道这项工程到底要花多少钱。
They knew everything about me, down to the last detail. 他们对我了如指掌,每个细节都知道。
Full details are available from the following address. 从以下地址可以了解全部详情。
Please enter your details below. 请在下面填入你的个人信息。
The government seems to have ignored the findings of its own report. 政府似乎忽视了自己报告中的那些发现。
We're getting reports of a fresh outbreak of fighting in the region. 我们得到消息说该地区再次出现打架斗殴现象。
The hospital refused to confirm reports that the nurses are considering a strike. 医院拒绝证实护士们想罢工的传闻。
We've had no word from Brian yet. 布莱恩还没有给我们任何消息。
Word of the incident spread quickly. 关于事故的消息很快传开了。
Remember to be as granular as possible when you provide information of this sort.
This could be the most important takeaway from today's Fed announcement.
What's the 411 on Sue's new boyfriend? 休的新男友怎么样?
The Internet is a mine of information on gardening. 因特网可提供有关园艺的丰富信息。
The anecdata seems to show that the kids who are good at drawing are also good at handwriting.
Fortunately, the next step in the research process supplied the missing piece of the puzzle. 幸运的是,研究进程中的下一步提供了谜团中所缺失的那一部分。
This report is being used as yet another stick to beat nurses with. 这份报告正在被用作责罚护士的又一个凭据。
Let me give you a bit of background about myself. 我给你一点关于我自己的背景资料吧。
We need to know the background to the case. 我们需要了解这宗案件发生的背景。
You'll need some background information on the local economy. 你将需要一些有关当地经济的背景信息。
I hate to be the bearer of bad news. 我讨厌给人传递坏消息。
We'll need to see a breakdown of these figures before we sign the contract. 我们必须看一下这些数据的分析才能签合同。
The film is getting a lot of good buzz (=people are saying good things about it) in Hollywood. 据说这部影片在好莱坞获得很多好评。
The buzz among fans is that their idol is about to get married. 影迷中的传闻说他们的偶像即将结婚。
This strengthens the case of those who argue that the UK should have a Bill of Rights. 这为那些认为英国应当有“人权法案”的人提供了有力的证据。
There is a strong case for government intervention. 政府干预有充足的理由。
She was being offered a chance to state her case. 她得到一个陈述事实的机会。
Calvin makes a good case for this unpopular policy in his article. 卡尔文在文章里充分阐述了这一政策不受欢迎的理由。
They would have his file and get chapter and verse on his time in the army. 他们会找到他的档案,获得他当兵那段时间的详细情况。
His expressionless face gave her no clue as to what he was thinking. 他的脸上毫无表情,令她无从知晓他在想什么。
It's common knowledge that smoking and cancer are linked. 癌症和抽烟有关,这是众所周知的事。
The course offers good coverage of the subject. 该课程充分地涵盖了本科目的内容。
a series of disclosures that almost wrecked his career 几乎毁掉他事业的一连串被公开的秘密
What's the dope on Kate's new boyfriend? 有关于凯特新男友的最新消息吗?
Her diary entries for that month show how unhappy she was. 从那个月记下的日记可以看出她是多么不开心。
the dictionary entry for the word ‘play' 词典中play 一词的词条
She'd told the doctor she was ill, but this is the first I've heard of it.
Thanks for your comments – they have given us plenty of food for thought. 感谢你的评论,它为我们提供了很多令人深思的东西。
This document is for the information of our international customers. 这份文件是为我们的国际客户提供的参考。
You think she likes you? Well, I've got news for you. She doesn't! 你认为她喜欢你?好,我告诉你。她才不呢!
His evidence was all just hearsay. 他的证词都只是一些传闻。
I had only a basic idea of how the machine worked. 我对这台机器的工作原理只有一点基本概念。
They had no idea what time they were supposed to arrive. 他们不知道会什么时候到。
He didn't have the slightest idea of how she really felt. 他压根儿不知道她的真实感受。
I'm not convinced that inside baseball stuff has any effect on the broader electorate.
She was familiar with the intricacies of international law. 她熟悉国际法的纷繁复杂之处。
The book is hardly the last word on the subject. 在该课题方面这本书并非最具权威性。
You'd better give me the lowdown on all the candidates. 你最好告诉我所有这些候选人的真实情况。
Their offer of help was music to my ears. 他们主动提出帮忙对我们来说真是好消息。
If you want to arrive early you must give advance notice. 如果你想早点来,你必须提前通知。
We like to have notice of any local events of interest. 我们想获得当地任何有趣的活动的预告。
Is there a nugget of truth in his accusation? 他的指控中有一点点的真实成分吗?
I can't really comment without knowing all the particulars. 没有了解所有详情之前我无法真正作出评判。
His news report was wrong in almost every particular. 他的新闻报道几乎每一个细节都有差错。
the practicalities of living at sea 海上生活的真实情景
a piece of anti-government propaganda 一则反政府宣传
a propaganda campaign/war/exercise 宣传运动/战/活动
The film was later used for propaganda purposes. 这部电影后来被作为宣传之用。
Publication of the survey's findings is expected next week. 预计下周就可以公布调查结果了。
medical/archaeological/historical records 医疗/考古/历史记录
a weekly record of world events 一周世界大事记
Try to keep a record of everything you eat this week. 尽量记录下本周你吃的所有东西。
Our results show that an effective vaccine is feasible. 我们的研究结果表明有效疫苗接种是可行的。
Recent revelations about his private life have dented his popularity. 最近对他私生活的曝光降低了他受欢迎的程度。
He'd heard rumours about some big financial deal. 他听到了有关某桩大宗金融交易的谣传。
Rumour has it that he's seriously ill. 据传他病得很厉害。
A student had been spreading rumours about the teachers. 一名学生一直在散布关于老师们的谣言。
Rumours are flying about a merger between the media giants. 有关媒体巨头合并的谣传满天飞。
Did you get the inside scoop on their divorce? 你知道他们离婚的最新内幕吗?
So what's the score on the party this weekend? Are we going? 那,这个周末的晚会是什么样子?我们要去吗?
Every scrap of evidence has to be investigated. 每一丁点儿证据都得进行调查。
a few scraps of dialogue 一些对话片断
We'll leave the lawyers to deal with the specifics. 我们把具体细节留给律师们处理。
He had soon exhausted his stock of jokes. 很快他就把所知道的笑话讲完了。
I already know all that stuff. 我已经知道所有那些东西了。
They publish a lot of good stuff. 他们出版许多好东西。
The first thing I want is a hot bath. 我要做的第一件事就是洗个热水澡。
If you could change three things about your job, what would they be? 如果你能改变工作中的3件事,它们会是什么呢?
I'd like to live close to the beach and close to my office, but I can't have things both ways. 我既想住在海边,又想住在办公室附近,但是没法两全。
Our vacation was great, but all good things come to an end. 我们的假期棒极了,但是美好的事情总会结束。
glad/good tidings (=good news) 好消息
titbits of gossip 趣闻
Internet traffic 因特网上的信息流量
a trivia quiz/game 问答比赛/游戏
He's worked in the insurance business all his life, so he knows what's what. 他一辈子都在保险公司工作,所以他知晓其中的真相。
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文