🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 1931 COCA: 1140
hurtverb [ I or T ]uk/hɜːt/ us/hɝːt/ hurt, hurt

A2 to feel pain in a part of your body, or to injure someone or cause them pain（使）感到疼痛；弄伤

Tell me where it hurts.告诉我哪儿疼。
My head hurts.我的头疼。
She says that her ear hurts her.她说她的耳朵疼。
Emma hurt her back when she fell off her horse.埃玛从马上摔下来，背部受了伤。
Several people were seriously/badly hurt in the explosion.有数人在这次爆炸中受了重伤。

B1 to cause emotional pain to someone（在精神上）伤害

She criticized my writing quite severely and that hurt.她很严厉地批评了我写的东西，让我很伤心。
He was badly hurt by the end of his marriage.婚姻的结束深深地伤害了他。

to cause harm or difficulty损害；给…带来困难

A lot of businesses are being hurt by the current high interest rates.当前的高利率给很多企业造成了不利影响。
These allegations have seriously hurt her reputation.这些指控严重损害了她的名声。
Hard work never hurt anyone (= does no one any harm).努力工作绝不会对任何人有害。
informal One more drink won't hurt (= won't cause any harm).多喝一杯不会有什么害处的。

More examples

Granny says if she stands (up) for a long time her ankles hurt.

"My finger hurts," wailed the child.

My throat is so sore that it really hurts when I swallow.

The lights are too bright in here - they're hurting my eyes.

It was an innocent remark, I didn't mean to hurt his feelings.

Idiom(s)

it doesn't hurt/never hurts to do sth
it wouldn't hurt you to do sth
hurtadjective [ after verb ]uk/hɜːt/ us/hɝːt/

B1 injured or in pain受伤的；疼痛的

Let me help you up. Are you hurt?我来扶你起来。你伤到哪儿没有？
Put that knife away before someone gets hurt.把那把刀收起来别伤着人。

B1 upset or unhappy（感情上）受伤的，伤心的

I feel very hurt by what you said.你说的话让我很伤心。
"That was very unkind," he said in a hurt voice.“那太无情了。”他带着受伤的语调说道。

More examples

I heard about the accident. Is anyone hurt?

He fell off the stage but he's all right - it was only his pride that got hurt!

Reports say that ten children and two teachers are hurt, but none seriously.

She is suffering from hurt feelings after a fierce encounter with the boss this morning.

The creature was hurt and distressed and had to be handled with caution.

hurtnoun [ S or U ]uk/hɜːt/ us/hɝːt/

emotional pain（感情上的）伤害，痛苦

The hurt after a relationship breaks up can be awful.失恋可能会带来极大的痛苦。
Her brave smile concealed a deep hurt.她勇敢的微笑背后隐藏着深深的痛苦。
BNC: 1931 COCA: 1140
hurt

noun

ADJECTIVE | VERB + HURT ADJECTIVE➤deep, great強烈的傷害；深深的心靈創傷VERB + HURT➤feel感到受傷◇the deep hurt that he felt when Jane left him簡離開他時他心中深深的創傷➤cause造成傷害◇He knew that he had caused his boyfriend a lot of hurt.他知道自己給男朋友造成了不小的傷害。➤see看到傷害◇I could see the hurt in her eyes.我能在她的眼神中看出她受到傷害。
hurt

verb¹

 1cause pain/injury使受傷ADVERB➤badly, seriously嚴重地傷害◇She fell and hurt her leg quite badly.她摔了一跤，腿傷得很厲害。◇No one was seriously hurt in the accident.事故中無人受重傷。➤actually, physically實際上／身體上受傷◇I was shaken, but not actually hurt.我嚇壞了，但實際上並沒有受傷。➤slightly輕微傷害
hurt

verb²

 2be/feel painful感到疼痛ADVERB | VERB + HURT ADVERB➤badly, a lot, really痛得厲害；很痛◇My ankle still hurts quite badly.我的腳踝仍然痛得厲害。◇Does it hurt a lot?痛得厲害嗎？◇Ouch! It really hurts.哎喲 ! 真痛啊。➤slightly有點兒痛VERB + HURT➤be going to會感覺疼痛◇I knew it was going to hurt－but not that much!我知道會痛，但沒料到有這麼厲害 !➤begin to開始痛
hurt

verb³

 3upset sb傷害感情ADVERB | VERB + HURT ADVERB➤badly, deeply, really, terribly深深傷害；使極為難過◇Her remarks hurt him deeply.她的話深深地傷害了他。◇They never told me why and that really hurt.他們從來沒告訴我原因，這讓我非常傷心。VERB + HURT➤attempt to, try to企圖傷害◇Are you deliberately trying to hurt me?你是故意要讓我難過嗎 ?➤want to想要傷害◇Why would I want to hurt her?我為什麼要讓她傷心難過 ?➤not mean to無意傷害◇I never meant to hurt anyone.我從未想過要傷害任何人。
hurt

adjective¹

 1injured受傷VERBS | ADVERB VERBS➤be, look受傷了；看起來受傷了▸➤get受傷◇Stop that or you'll get hurt!停下來，不然你會受傷的 !ADVERB➤badly, seriously嚴重受傷◇Steve didn't look seriously hurt.史蒂夫看起來傷得不重。➤physically身體上受傷▸➤slightly受輕傷
hurt

adjective²

 2upset感情受傷VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBS➤be, feel, look, seem, sound感情受傷；感覺傷心；看上去委屈；好像感情受傷；聽起來傷心▸➤get受到傷害ADVERB➤deeply, extremely, really, terribly, very深受傷害；受到莫大的傷害；嚴重感到受傷害；非常痛心▸➤a bit, quite, rather, slightly有點兒受傷；相當委屈；有些傷心PREPOSITION➤by被⋯傷害◇Roy seemed deeply hurt by this remark.看起來這句話深深刺痛了羅伊。
BNC: 1931 COCA: 1140
hurt noun
⇨ distresshurt verb
⇨ hurt 1 (hurt sb's feelings) ⇨ hurt 2 (sb's feet hurt) ⇨ damage (hurt sb's chances) ⇨ injure (hurt yourself/your back)hurt adj.
⇨ injured (sb's arm is hurt) ⇨ upset (sb's feelings are hurt)hurt2

verb

 hurt sb's feelings 伤感情your feet hurt 脚疼hurt ♦︎ ache ♦︎ burn ♦︎ sting ♦︎ tingle ♦︎ itch ♦︎ tickle ♦︎ throbThese are all words that can be used when part of your body feels painful. 这些词均表示身体某部位感到疼痛。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达疼痛的程度
tingle➔hurt➔burn
itchachethrob
ticklesting
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆your eyes hurt / ache / burn / sting / itch◆your skin hurts / burns / stings / tingles / itches◆your flesh hurts / burns / stings / tingles◆your head hurts / aches / throbs◆your stomach / tummy hurts / aches◆to really hurt / ache / burn / sting / tingle / itch / tickle / throb◆to hurt / ache / sting / tingle / itch / tickle / throb slightly / a bit◆to hurt / ache / sting / itch badly / a lot◆It hurts / stings / tingles / itches / tickles.■ hurt (hurt, hurt) [intransitive](of part of your body) to feel painful; (of an action) to cause pain （身体部位）感到疼痛；（某一动作）引起疼痛◆My feet hurt.我的脚疼。◆Ouch! That hurt!哎哟！好疼！◆It hurts when I bend my knee.我的膝盖一弯就疼。   see also hurt ⇨ injure verb , hurt ⇨ injured adj. ■ ache eɪk [intransitive] to feel a continuous dull pain 疼痛；隐隐作痛◆I'm aching all over.我浑身疼痛。◆Her eyes ached from lack of sleep.她的眼睛因睡眠不足而隐隐作痛。  see also ache ⇨ pain noun ■ burn [intransitive](of part of your body) to feel very hot and painful （身体部位）火辣辣地痛，发烫◆Your forehead's burning. Have you got a fever?你的前额很烫。是发烧了吗？◆Her cheeks burned with embarrassment.她窘得双颊发烫。  see also burning ⇨ hot ■ sting (stung, stung) [intransitive, transitive] to make sb feel a sharp burning pain or uncomfortable feeling in part of their body; (of part of your body) to feel this pain 使感觉刺痛；（身体部位）感觉灼痛◆I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment.我在伤口上抹了点抗菌药，一时间十分刺痛。◆My eyes were stinging from the smoke.烟熏得我眼睛疼。◆Tears stung her eyes.她流泪流得眼睛发痛。■ tingle [intransitive](of part of your body) to feel as if a lot of small sharp points are pushing into the skin there （身体部位）感到刺痛◆The cold air made her face tingle.冷空气冻得她脸发痛。◆You may get a tingling sensation in your fingers.你的手指会有刺痛感。■ itch [intransitive] to have an uncomfortable feeling on your skin that makes you want to scratch; to make your skin feel like this 发痒；引起痒感◆I itch all over.我浑身发痒。◆Does the rash itch?皮疹痒吗？◆This sweater really itches.这件毛衣真刺痒。▸ itch

noun

 [countable] ◆to get / have an itch觉得痒■ tickle [transitive, intransitive] to produce a slightly uncomfortable feeling in a sensitive part of the body; to have a feeling like this 使（敏感部位）发痒；觉得痒◆His beard was tickling her cheek.他的胡须扎得她的面颊痒痒的。◆My throat tickles.我嗓子发痒。■ throb (-bb-) [intransitive](of part of your body) to feel pain as a series of regular beats （身体部位）有规律地抽动，抽痛◆His head throbbed painfully.他的头阵阵抽痛。hurt1

verb

 hurt sb's feelings 伤感情your feet hurt 脚疼hurt ♦︎ upset ♦︎ wound ♦︎ distress ♦︎ break sb's heart ♦︎ sadden ♦︎ sting ♦︎ painThese words all mean to make sb feel unhappy or upset. 这些词均表示让人感到不快或烦恼。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆It hurt / upset / distressed / saddened / pained me to see / think / know...◆It breaks my heart to see / think / know...◆It hurt / upset / distressed / saddened / pained me that...◆to hurt / wound sb's feelings◆to upset / distress yourself◆to not want / not mean to hurt / upset / wound / distress sb◆to really hurt sb / upset sb / wound sb / distress sb / break sb's heart / sting sb / pain sb◆to hurt / upset / wound / distress / sting / pain sb deeply■ hurt (hurt, hurt) [transitive, intransitive] to make sb feel unhappy or disappointed because of sth unpleasant that sb has done 使伤心；使失望◆I didn't want to hurt his feelings.我并不想伤害他的感情。◆It hurt me to think that he would lie to me.一想到他竟然对我说谎，我就很伤心。◆What really hurt was that he never answered my letter.真正让我伤心的是他从来不给我回信。  see also hurt ⇨ distress noun , hurt ⇨ upset adj. , hurtful ⇨ mean adj. 1 ■ upset (upset, upset) [transitive] to make sb/yourself feel unhappy, worried or annoyed 使烦恼；使担忧；使生气◆This decision is likely to upset a lot of people.这项决定很可能会使许多人感到不快。◆Try not to let him upset you.尽可能别被他激怒。◆Don't upset yourself about it.别为那件事心烦了。◆It upset him that nobody had bothered to tell him about it.让他恼火的是竟然没有人跟他提起过那件事。   see also upset ⇨ upset adj. , upsetting ⇨ painful 2 NOTE 辨析 Hurt or upset? Hurt is used especially to talk about sb you like or thought you could trust doing sth to make you unhappy. Upset can be used in some of these cases, but it is not used with feelings or without an object. * hurt尤指被喜欢或信赖的人弄得不快，upset有时可用于这种情况，但upset不与feelings连用，且必须带宾语◆upset his feelings ◆What really upset was... Upset, but not hurt, can also be used to talk about an action or person that worries or annoys sb, especially when this causes them to express their worry or anger, for example by crying or shouting. Being upset can be sth that people partly do willingly: you can upset yourself or let sb upset you. * upset还可以指某种行为或某人令人担心或生气，尤其是当这种不安或不快逼得人哭出来或喊出来；hurt则不可以这样用。upset还可以表示有些自寻烦恼的意思，如可以说upset oneself或let sb upset you◆Don't hurt yourself about it. ◆Try not to let him hurt you. ■ wound wuːnd [transitive, often passive] (literary) to hurt sb's feelings 伤（感情）；使（心灵）受伤◆She felt deeply wounded by his cruel remarks.他那些刻薄的话让她深感受伤。▸ wounded

adjective

◆She didn't know how to soothe his wounded pride.她不知道怎样安抚他那受伤的自尊心。■ distress dɪˈstres [transitive] (rather formal) to make sb feel very unhappy or worried 使悲伤；使忧虑；使苦恼◆It was clear that the letter had deeply distressed her.这封信显然使她极为悲伤。◆Don't distress yourself.你别犯愁了。ⓘ Distress is stronger and more formal than upset and does not have the additional meaning of 'annoy'. * distress比upset语气更强，也更正式，且不含有“使生气”的意思。   see also distress ⇨ distress , distressed ⇨ upset , distressing ⇨ painful 2 ■ break sb's ˈheart

idiom

(broke, broken)to make sb feel extremely unhappy, especially when they feel that they can never be happy again 使非常难过；使心碎◆She broke his heart when she called off the engagement.她取消婚约使他为之心碎。◆It breaks my heart to see you like this.看到你这个样子我很难过。■ sadden [transitive, often passive] (not used in the progressive tenses 不用于进行时) (formal) to make sb sad 使悲伤；使伤心；使难过◆We were deeply saddened by the news of her death.听到她的死讯，我们深感悲痛。◆It saddened her that people could be so cruel.人竟能如此残忍，这让她痛心。■ sting (stung, stung) [transitive] (not used in the progressive tenses 不用于进行时) (written) to make sb feel angry or upset 激怒；使不快◆He was stung by their criticism.他们的批评使他很恼火。◆Their cruel remarks stung her into action.他们伤人的话激怒了她，使她采取了行动。■ pain [transitive] (not used in the progressive tenses 不用于进行时) (formal) to make sb feel unhappy or upset 使悲伤；使苦恼◆She was deeply pained by the accusation.这一指控使她极为痛苦。◆It pains me to see you like this.看到你这个样子我很难过。   see also pain ⇨ distress noun , painful ⇨ painful 2 ▸ pained

adjective

◆She looked at him with a pained expression.她表情痛苦地看着他。
BNC: 1931 COCA: 1140
hurt
To feel or cause physical pain and suffering: suffer, hurt, ache...
To make someone feel sad or upset: upset, wound, disturb...
To have a bad effect, or to reduce a good effect: damage, spoil, harm...
To damage or spoil something: damage, spoil, mark...
In pain: agonised, agonized, anguished...
Injured, wounded or hurt: injured, wounded, hurt...
Feeling or expressing strong emotions: emotional, passionate, ardent...
Sadness and unhappiness: sadness, depression, grief...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime