➡ See also the entry for rob另见rob条steal ♦︎ take ♦︎ shoplift ♦︎ poach ♦︎ embezzle ♦︎ nickThese words all mean to take sth from a person, shop, etc. without permission and without intending to return it or pay for it.这些词均表示偷窃、盗用。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to steal / take / shoplift / poach / embezzle / nick (sth) from sb / a place◆to steal / take / embezzle / nick sb's money◆to steal / take / embezzle sb's property / funds◆to steal / take / nick sb's bag / purse / passport◆to steal / take food / goods / items◆to steal / take / poach / nick sb's ideas■steal(stole, stolen) [intransitive, transitive] to take sth from a person, shop etc. without permission and without intending to return it or pay for it偷;窃取◆We found out he'd been stealing from us for years.我们发现多年来他一直从我们家偷东西。◆I had my wallet stolen.我的钱包被人偷走了。◆Thieves stole jewellery worth over $10 000.窃贼偷走了价值超过1万元的珠宝。▸stealing
noun
[uncountable] ◆You can't just take one! That's stealing!你不能就这样拿一个就走!这是偷窃!■take(took, taken) [transitive] to remove sth without permission or by mistake擅自拿走;偷走;误拿◆Someone has taken my scarf.有人把我的围巾拿走了。◆Did the burglars take anything valuable?入室窃贼偷走了贵重东西没有?ⓘ Take is used instead of steal to suggest that there has been a mistake, or when the context of stealing is already clear, for example because you are talking about burglars.在表示误拿了别人的东西或偷窃事实已经清楚时要用take而不用steal,例如在提到burglar的场合。■shoplift ˈʃɒplɪft; NAmEˈʃɑːplɪft [intransitive] to steal goods from a shop by deliberately leaving without paying for them.(在商店)行窃◆What do you do if you suspect a customer may be shoplifting?如果你怀疑有顾客在偷窃店内商品你会怎样做? see also shoplifter ⇨ thief, shoplifting ⇨ theft■poach (especially BrE) to take and use a person, idea or thing that belongs to sb/sth else, especially in a secret, dishonest or unfair way挖走(人员);剽窃,盗用(观点等)◆She accused him of poaching her ideas.她指控他剽窃了她的观点。◆Several of our employees have been poached by a rival firm.我们有好几名职员被对手公司给挖走了。ⓘ Poach is used mainly to talk about business situations concerning workers, ideas and responsibilities. * poach主要用于有关员工、观点和职责等的商务语境。■embezzleɪmˈbezl [transitive, intransitive] to steal money that you are responsible for or that belongs to your employer盗用,挪用,贪污,侵吞(款项)◆He was found guilty of embezzling $150 000 of public funds.他被裁定盗用15万元公款罪名成立。 see also embezzlement ⇨ theft■nick [transitive] (BrE, informal) to steal sth, especially sth that can be moved easily扒窃,偷窃(尤指易拿走的东西)◆Who nicked my pen?谁偷走了我的钢笔?
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net 切換為繁體中文