🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To insult or offend someone
Synonyms
insult
verb [T] /ɪnˈsʌlt/
to say or do something offensive 辱罵;侮辱;冒犯

She has no right to insult us like that. 她無權那樣侮辱我們。

You'll insult the chef if you don't at least taste the meal. 如果這頓飯你連嘗都不嘗一口的話,就是對廚師的侮辱。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
offend
verb /əˈfend/
1
[T] to make someone upset and angry by doing or saying something 冒犯;得罪;使生氣

They avoided saying anything that might offend their audience. 他們避免講任何可能冒犯觀衆的話。

The chairman did not seem offended by the criticism. 主席似乎沒有因受批評而生氣。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
wound
verb [T] /wuːnd/
2
to hurt someone's feelings by doing or saying something unpleasant (在感情上)使受創傷,傷害

Her remark had deeply wounded him. 她的話深深刺傷了他。

A string of rejections had really wounded his pride. 一連串的拒絕確實傷害了他的自尊心。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
To make someone feel sad or upset: upset, wound, disturb...
shock
verb /ʃɒk/
2
[I/T] to make someone feel embarrassed or offended by saying or doing something offensive or immoral (使)感到難堪

He only says things like that to shock you. 他說那樣的話只是想讓你難堪。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
snub
verb [T] /snʌb/
to insult someone by ignoring them or being rude to them 冷落;怠慢;對…不予理睬
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
speak/talk out of turn
phrase
to say something that you should not say because you have no right to say it or because it upsets someone 說話冒失;說不該說的話

I hope I'm not speaking out of turn, but I preferred the original version.

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
tread/step on someone's toes
phrase
to offend someone by doing something that they should be responsible for or that they have the authority to do (由於越俎代庖或超越權限而)冒犯某人,得罪某人

I hope I'm not stepping on anyone's toes by saying this.

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
trade blows/insults
phrase
if people trade blows or insults, they hit or insult each other 對打/對罵

The couple frequently argue and trade insults.

 Synonyms and related words
To fight physically: fight, wrestle, clash...
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
stick your tongue out (at someone)
phrase
to move your tongue quickly out of your mouth as an insult (朝某人)吐舌頭(以示侮辱)
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
More Synonyms
affront
verb [T] /əˈfrʌnt/
to insult someone or to make them shocked and angry 侮辱;冒犯

Bert was deeply affronted by the remark. 伯特深爲這番評論所觸怒。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
appal
verb [T] /əˈpɔːl/
to shock or offend someone very much 使驚駭;使驚恐

What really appalled us was the racist nature of his speech. 真正使我們震驚的是他的講話帶有種族主義色彩。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
appall
/əˈpɔːl/
the American spelling of appal 單詞 appal 的美式拼法
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
cut someone dead
phrase
to pretend not to see or recognize someone that you know, or to refuse to talk to them 裝作沒看見某人;假裝沒認出某人;不理睬某人

I shouted hello but she cut me dead. 我沖她大聲打招呼,她卻假裝不認識我。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
fling
verb [T] /flɪŋ/
3
to say something to someone that is intended to hurt them 說(意在傷人的話)

Don't start flinging accusations just because you're upset. 不要僅僅因爲你心煩就開始指責别人。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
give someone a mouthful
phrase informal
to speak to someone in a rude way 粗魯地對某人說話

When I asked her politely to move, she gave me a mouthful.

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
jibe
verb [I] /dʒaɪb/
1
to say something that is intended to annoy or offend someone 嘲笑;嘲諷;嘲弄
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
To make someone angry or annoyed: annoy, provoke, anger...
mean no offence
phrase
to have no intention of making someone angry and upset by what you are doing or saying 並無冒犯之意

I'm sorry, I meant no offence. 對不起,我沒有冒犯你的意思。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
pique
verb [T] /piːk/
to offend someone slightly 挑釁,觸怒(某人)
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
slight
verb [T] /slaɪt/
to be rude to someone by ignoring them or by not showing them respect 忽視;怠慢;冷落
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
spit at
phrasal verb [T]
[spit at someone] to force saliva out of your mouth in the direction of someone else as an insult (侮辱性地)朝(某人)吐唾沫

That kid just spat at me! 那個小孩剛剛朝我吐唾沫!

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
 Synonyms and related words
take liberties with
phrase
1
to do more than you have been given permission to do in a way that offends someone 對(某人)太随便(或放肆、失禮)
 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
talk smack
phrase mainly American very informal
to say things that are intended to annoy or insult people, especially sporting opponents or rivals

They like to be disrespectful and talk smack about him to me which will never ever fly.

 Synonyms and related words
To insult or offend someone:insult, offend, wound...
tell someone where to go
phrase informal
to say very rudely to someone that you are not interested in them or in what they are suggesting 叫某人滾開;叫某人住嘴

Josh asked me out, but I told him where to go. 喬希約我出去,但我卻叫他滾開。

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...
Others
step on someone's toes
phrase
to offend someone by doing something that they should be responsible for or that they have the authority to do (由於越俎代庖或超越權限而)冒犯某人,得罪某人

I hope I'm not stepping on anyone's toes by saying this.

 Synonyms and related words
To insult or offend someone: insult, offend, wound...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime