I've voiced my opinion at every meeting I've attended. 我每次出席会议都发表了意见。

The guys all went to a football match, and I went along for the ride.

a government official mixed up in illegal activities 和非法活动有牵连的政府官员

Like many unemployed people, Theresa got sucked into a spiral of debts. 像许多失业人员一样，特里萨也债台高筑。

Karpati had been in at the birth of the Socialist movement. 卡尔帕蒂经历了社会主义运动的初始阶段。

I don't know what they agreed to because I wasn't in on the deal. 我不知道他们最后成交的价码，因为我没参与那次交易。

Some people bury themselves in their work when their relationships end. 有些人失恋时就埋头工作。

Most employees chose to contract in to the savings scheme. 多数雇员选择参加储蓄计划。

There are dozens of new companies entering the software market. 有数十家新公司开始进入软件市场。

Everyone entered into the spirit of things by wearing costumes.

The government had entered into a genuine dialogue with the terrorists. 政府已经开始和恐怖分子进行真正的对话。

The rewards can be great when you are in on the ground floor of an economic recovery.

First it was politicians; now a novelist has decided to get in on the act. 开始是政客们，现在是一个小说家也决定染指其中。

I don't want to get into an argument with him. 我不想和他发生争论。

How kind of you to grace us with your presence. 承蒙您的光临，我们不胜荣幸。

We all have a part to play in fighting the battle against crime. 在抵制犯罪的斗争中我们人人有责。

They have worked very hard, but luck has played a part too. 他们工作得很卖力，但运气也起了很大作用。

People are reluctant to hook into these long-term investments.

He had indulged in affairs with several women. 他曾经沉迷于与几位女子的风流韵事中。

I don't want to interfere, but maybe you'd better listen to me. 我并不想干预，但或许你最好还是听我的。

The police had to intervene when protesters blocked traffic. 当抗议者阻碍了交通时，警察不得不来干预。

I was very concerned about her, but I didn't want to intrude. 我非常关心她，但我并不想打扰她。

Closed-circuit TV cameras seem to be invading every aspect of our lives. 闭路电视摄像机似乎正侵入我们生活的各个方面。

Onlookers jumped in to break up the fight. 旁观者很快围拢过来制止这场打斗。

He jumped headlong into organizing the event. 他一头扎进了这项活动的组织工作中。

I can't make it on Friday. 星期五我没法到场。

Stop meddling! 不要多管闲事！

Retailers who partake in the campaign should place a sticker in their window. 参加该活动的零售商必须在橱窗里贴一张图文标签。

Her father had never played a big part in her life. 她的父亲从未在她的生活中起过什么重要作用。

With this latest book, she is clearly hoping to plug into the international market. 显然她希望通过这本新书打入国际市场。

They sat in silence, unable to look at each other. 他们静静地坐着，谁也看不到对方。

She sits on the boards of several large companies. 她是几家大公司的董事会成员。

Do you mind if I sit in on your class this afternoon? 今天下午我可以旁听您的课吗？

As it stands, the law doesn't allow local government to take such action. 在目前情况下，法律不允许地方政府采取这样的行动。

He claims he stumbled into acting. 他声称自己是偶然进入演艺行业的。

Why should their colleagues have to pick up the slack? 为什么他们的同事必须做别人不愿意做的事？

I just wanted to weigh in with some comments. 我只想作一些评论。

She was confident she could worm her way into their affections. 她确信她能想办法逐渐博得他们的喜爱。