🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 566 COCA: 997
detailnounuk/ˈdiː.teɪl/ us/dɪˈteɪl/

detail noun INFORMATION

B1 [ C ] a single piece of information or fact about something消息；细节

She insisted on telling me every single detail of what they did to her in hospital.她坚持要告诉我她在医院遭遇的一切。
We don't know the full/precise details of the story yet.我们还不知道故事的全部／具体情节。
She refused to disclose/divulge any details about/of the plan.她拒绝透露该计划的任何细节。
details [ plural ]

A2 information about someone or something细节，详情

A police officer took down the details of what happened.一位警官详细记下了发生的一切。
UK Can I have your details (= name and address, etc.), please?可以告诉我你的个人详细情况吗？

More examples

I'll send you a fax with the details of the proposal.

Did you send off for details of the competition?

For further details, call our Freephone number.

Today's newspaper gives all the ghastly details of the murder.

The student handbook gives details of all courses.

[ U ] the small features of something that you only notice when you look carefully细微特征

I was just admiring the detail in the doll's house - even the tins of food have labels on them.我只是感叹娃娃屋顶制作之精致——就连食品罐头上都还贴着标签呢。
It's his eye for (= ability to notice) detail that distinguishes him as a painter.他细致入微的观察能力使其成为一位与众不同的画家。
in detail

B1 including or considering all the information about something or every part of something详细地，详尽地

We haven't discussed the matter in detail yet.我们还没有详细讨论此事。
The book described her suffering in graphic detail.这本书详尽地描述了她所遭受的种种痛苦。
He talked in great detail about the furniture he's chosen for the living room.他详细介绍了他为起居室选定的家具。
go into detail

B2 to tell or include all the facts about something详细说明，仔细介绍

I won't go into detail over the phone, but I've been having a few health problems recently.我在电话里就不细说了，但最近我的身体一直有些不舒服。

[ C ] a part of something that does not seem important细枝末节，无足轻重的小事

Tony says, he's going to get the car, and finding the money to pay for it is just a minor detail.托尼说，他要买那辆车，买车钱不过是小事一桩。

More examples

The model of the village is accurate down to the last detail.

He forgot to tell you one important detail - he's married.

It's only a detail, but could you just add the office phone number at the top of the page?

Her paintings are almost photographic in their detail and accuracy.

There is one small detail you've got wrong in your report.

detail noun GROUP

[ C, + sing/pl verb ] a group of people who have been given a particular task特遣队

detailverbuk/ˈdiː.teɪl/ us/dɪˈteɪl/

detail verb GIVE INFORMATION

[ T ] to describe something completely, giving all the facts详细描述

[ + question word ] Can you produce a report detailing what we've spent on the project so far?你能不能写一个报告，详细列出到目前为止我们在这个项目上的花费？

detail verb ORDER

[ T + to infinitive, often passive ] to order someone, often a small group of soldiers or workers, to perform a particular task指派，派遣

Four soldiers were detailed to check the road for troops.派出了4名士兵为部队检查道路情况。
IELTS BNC: 566 COCA: 997
detail

noun

ADJECTIVE | ... OF DETAIL | VERB + DETAIL | DETAIL + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤little, minor, minute, small, subtle, tiny細小枝節；微小的細節◇It is important to get even the small details right.即使微小的細節也得弄清楚，這一點很重要。➤considerable, fine, great, meticulous, painstaking十分詳細；極度詳細；周密詳細◇Now let us examine this idea in greater detail.現在讓我們更仔細地考慮一下這個想法。◇Every new animal or plant found was recorded in meticulous detail.每一種新發現的動物或植物都會被十分詳細地記錄下來。➤exact, explicit, precise準確的／明確的／精確的細節◇I don't need to know the precise details of your quarrel.我不需要知道你們吵架的每一個細節。➤excruciating令人苦惱的細節◇He described the event to his friends in excruciating detail.他向朋友們描述了那一事件，詳細得簡直讓人受不了。➤fascinating, interesting令人入迷的／有趣的細節▸➤colourful/colorful, vivid豐富多彩的／生動的細節➤juicy, salacious風流的／淫蕩的細節◇She was telling me all the juicy details of her love life.她在給我講述她的種種風流韻事。➤gory, graphic, grisly, gruesome, lurid, sordid血淋淋的／生動的／恐怖的／令人毛骨悚然的／聳人聽聞的／污穢的細節◇I can still remember the accident in graphic detail.那次事故中那些赤裸裸的可怕細節我至今歷歷在目。➤chilling, disturbing, shocking令人恐懼的／讓人不安的／令人震驚的細節◇The report uncovers disturbing details of abuse.這篇報道揭露了種種讓人不安的虐待事件的細節。➤intimate隱私的細節◇The diary contains intimate details of their life together.日記內記載有他們共同生活的私密細節。➤complete, exhaustive, full全部的細節◇We'll give you full details of how to enter our competition later.關於如何參賽，我們隨後會向您提供詳情。➤bare details, brief details, sketchy details不多的／寥寥的／粗略的細節◇I only know the barest details of his plans.對於他計劃的詳情，我所知甚少。◇He only managed to give the police a few sketchy details of the robbery.他只能向警方提供搶劫的一些粗略細節。➤crucial, essential, important, nitty-gritty (informal, especially NAmE) , pertinent關鍵性／根本性／重要／最核心的／相關的細節◇The book covers the nitty-gritty details of starting a business.這本書涵蓋了有關創業的關鍵性細節。➤insignificant, irrelevant, trivial無足輕重的細節；無關的細節；細枝末節➤telling說明問題的細節◇It was a small but telling detail.這個細節雖小但很說明問題。➤practical實際細節◇I haven't sorted out the practical details of getting there yet.我還沒有搞清楚究竟怎麼去那裏呢。➤complex, intricate複雜的／錯綜複雜的細節▸➤final最後的細節◇Everyone must approve the basic plan before the final details are drawn up.基本方案必須得到所有人同意才能着手籌劃最後的細節。➤concrete具體細節◇Can you give me some concrete details of how you've been saving money?你能告訴我你攢錢的具體方法嗎 ?➤mundane平常的細節◇the mundane details of his daily life他日常生活中繁瑣的細節➤biographical, factual, historical, operational, personal, technical傳記細節；事實詳情；歷史詳情；操作細節；個人細節；技術細節... OF DETAIL➤point一個細節◇I must correct some points of detail in your article.我必須更正你文章中的幾個細節。➤wealth大量細節◇The book provides a wealth of detail on daily life in ancient China.這本書大量描述了中國古代日常生活的細節。➤level細緻程度◇Ensure that your diagrams contain the appropriate level of detail.要確保你的圖表足夠詳細。VERB + DETAIL➤give, go into, offer, present, provide, send, supply給出細節；敍述細節；提供細節◇Do not give any technical details of the product at this stage.在本階段不要公佈此產品任何技術細節。◇I don't want to go into any more detail than necessary.除非絕對必要，我不想多說細節問題。➤disclose, divulge, pass on, release details, reveal公開／披露／傳遞／發佈／透露細節◇The committee refused to disclose details of the proposals.委員會拒絕公開這些建議的細節。➤share分享細節◇He had shared intimate details of his life with a stranger.他跟一個陌生人分享了自己生活的私密細節。➤explain, lay out, lay sth out in, set out, set sth out in, spell out, spell sth out in闡釋細節；展開細節；詳細展開⋯；闡明細節；詳細闡明⋯◇Details of the pension plan are set out below.下面列出養老金計劃詳情。◇The rules are set out in detail in chapter seven.這些規則在第 7 章有詳細說明。➤establish, finalize, iron out, work out, work sth out in確定細節；落實細節；制訂細節；詳細制訂⋯◇We haven't yet worked out the travel details.我們尚未確定旅程中的一些細節問題。➤discuss, hammer out, negotiate就細節進行討論；反複討論敲定細節；就細節進行協商◇We still need to negotiate the details of the contract.我們還要就合同的細節進行磋商。➤handle處理細節◇Natalie handled the details of her travel.納塔莉處理了她旅行中的細節問題。➤uncover發現細節◇Historians claim to have uncovered details of the writer's secret affair.歷史學家聲稱發現了這個作家隱秘戀情的細節。➤hear, learn, read聽說／瞭解／讀到詳情▸➤fill sb in on告訴某人詳情◇I'll give you a call later and fill you in on the details.我過會兒給你打電話告訴你詳情。➤spare sb (informal) 向某人略去細節◇'We had a terrible time－' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).'“簡直糟透了 － ” “細節就算了吧。”➤contain, have, include包含細節；有詳細說明；包括詳細說明◇Tomorrow's papers will contain full details of the case.明天的報紙會詳細報道此案。➤show說明細節◇The receipt shows details of the item purchased.收據列出所購物品的詳細清單。➤find out details, get details搞清細節；得到細節◇You can find out more details of the offer from your local travel agent.進一步的報價詳情可向當地的旅遊代理查詢。➤enter details輸入詳細信息◇Enter your details in the form below then click on 'submit'.在下面的表格裏填上你的詳細資料，然後點擊“提交”。➤take details記下細節◇The secretary took my details and said they would get back to me.秘書記下了我的詳細資料，說他們會再與我聯繫。➤check, examine, study核對／檢查／研究細節◇Make sure you check the details of the policy before you sign it.簽字之前一定要檢查一下保單的詳細條款。➤record記錄詳情◇The computer records the details of everyone entering the country.電腦記錄了每個入境者的詳細資料。➤absorb, memorize掌握／記住細節◇She had memorized every detail of his body.她記下了他身體的每個細節情況。◇Ali absorbed every detail of the beautiful morning.阿里全身心感受了這個美麗早晨的點點滴滴。➤omit遺漏細節➤neglect, overlook疏忽／忽略細節◇He had overlooked one crucial detail.他忽略了一個至關重要的細節。➤be lacking in, lack缺少細節◇The speech was well delivered but lacking in detail.演說很不錯，不過在細節上有所欠缺。➤sweat the details (NAmE, informal) 操心細節問題◇He leaves experts to sweat the details (= worry about them).他讓專家們去操心細節問題。➤spill (informal, especially NAmE) 泄露細節◇Spill the gory details about your worst relationship.說出你最糟糕的那段感情不堪的細節。➤post details, publish (= on the Internet) （在因特網上）發佈細節◇Click here for more details posted by Ken.要獲得更多肯發佈的內容，請點擊此處。➤confirm證實細節◇They wrote to confirm the details of the meeting.他們把一切寫下來以證實會議的細節。DETAIL + VERB➤emerge細節出現◇New details are emerging on the alleged terror plot.所謂的恐怖陰謀又出現了新情況。➤suggest sth細節暗示⋯◇This detail suggests that the killer knew his victim.這個細節暗示兇手認識受害人。➤reveal sth, show sth細節揭露⋯／顯示⋯PREPOSITION➤for details關於細節◇For details contact Joanna Morland.若需詳情，請聯繫喬安娜・莫蘭。➤in detail詳細地◇I haven't looked at the proposal in detail yet.我尚未細看這項提案。➤over a/the detail在細節上◇They're still arguing over the details of the contract.他們仍在對合同的細節爭執不休。➤detail about關於⋯的細節◇I won't go into detail about the threats she made.我不再詳述她威脅要怎麼怎麼樣這些細節了。➤detail of⋯的細節◇She revealed the details of her plan.她透露了她計劃中的細節。➤detail on有關⋯的細節◇For more detail on how to obtain a visa, see page 8.有關如何獲得簽證的詳細信息，請參閱第 8 頁。➤detail surrounding圍繞⋯的詳細情況◇The details surrounding his death are not known.他的死亡細節不詳。PHRASES➤attention to detail注重細節◇The secret of their success lies in their attention to detail.他們成功的秘訣在於注重細節。➤down to the last detail到了最細枝末節的問題◇an expedition planned down to the last detail計劃極為周密的探險➤every last detail每一個細枝末節◇She remembered every last detail of what I'd told her the month before.她記得我上一個月告訴她的那些話的每一個細節。➤an eye for detail把握細節的能力◇He has an excellent eye for detail.他很善於把握細節。➤full of detail充滿細節◇Her short stories are full of detail and wit.她的短篇小說有很多細節刻畫，而且機智風趣。➤a lack of detail缺少細節◇The report was criticized for its lack of detail.這份報告因缺少細節而受到批評。
IELTS BNC: 566 COCA: 997
detail verb
⇨ listdetail noun
⇨ information
IELTS BNC: 566 COCA: 997

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime