🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 5022 COCA: 4714
thread

noun¹

 1piece of cotton, etc.棉線ADJECTIVE | ... OF THREAD | VERB + THREAD | PHRASES ADJECTIVE➤strong結實的線▸➤delicate (usually figurative) , fine, fragile (usually figurative) , thin纖細的線；易斷的線；細線◇Our lives hang by a fragile thread.我們命懸一線。➤loose鬆散的線▸➤matching配色線▸➤cotton, gold, silk, etc.棉線、金線、絲線等▸➤embroidery, sewing繡花線；縫紉線▸➤warp, weft經紗線；緯紗線... OF THREAD➤length, piece一段線；一根線VERB + THREAD➤spin紡線▸➤pull開線；脫線◇You've pulled a thread in your sweater.你把毛衣弄開線了。➤cut割斷線PHRASES➤hanging by a thread (often figurative) 懸於一線◇The player's career is hanging by a thread after this latest injury to his knee.該選手最近這次膝蓋受傷使其運動生涯岌岌可危。➤needle and thread針線
thread

noun²

 2connection between ideas, parts of a story, etc.線索；脈絡ADJECTIVE | VERB + THREAD | THREAD + VERB ADJECTIVE➤central, main中心線索；主線▸➤common, connecting共同主線；相連的線索▸➤consistent, continuous前後連貫的主線▸➤narrative, plot敍事／情節線索▸➤loose鬆散的線索◇Apart from one or two loose threads, the police now had the complete picture of what happened.除了一兩條鬆散的線索之外，警察對於發生的事情已經有了全盤瞭解。VERB + THREAD➤have有主線◇These stories have no real common thread.這些故事沒有真正的共同主線。➤follow, trace跟上思路；追踪線索◇I found it hard to follow the main thread of his argument.我覺得很難跟上他論證的主線。➤find找到聯繫；發現線索◇Police have not been able to find a common thread linking the victims.警方尚未找到把受害者串聯起來的線索。➤lose迷失思路◇The speaker lost his thread halfway through the talk.講話者講到一半亂了思路。➤keep保持思路◇She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.她努力排除各種干擾以確保自己論證的思路。➤draw together, pick up, pull together, weave把各條線索聯繫起來；接上線索；理清思路◇The author eventually picks up the various threads of the plot and weaves them into a masterly conclusion.作者最終將情節的各條線索收攏到一起，編造出了一個高明的結局。THREAD + VERB➤run through sth線索貫穿⋯◇A continuous thread runs through all the versions of the legend.一條連貫的主線貫穿着這個傳說的各種版本。➤connect, link線索連接▸➤emerge線索呈現◇On studying the different historians' accounts, common threads emerge.研究不同歷史學家的記載，會發現其中有共同的線索。➤unravel線索解開◇As the movie progresses, the threads of the plot slowly begin to unravel.隨着電影的展開，情節的脈絡漸漸明朗起來。
thread

noun³

 3series of connected messages一系列關聯信息ADJECTIVE | VERB + THREAD ADJECTIVE➤comment, discussion評論帖；討論帖VERB + THREAD➤open, start開帖

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime