🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 442 COCA: 413
plan

noun¹

 1for future將來ADJECTIVE | VERB + PLAN | PLAN + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤ambitious, audacious, grand, grandiose雄心勃勃的計劃；大膽的方案；宏偉的規劃◇The government has ambitious plans for prison reform.對於監獄改革，政府有宏偉的計劃。➤future對未來的規劃➤long-range, long-term, three-year, etc.長期、三年等規劃➤immediate當前的計劃◇What are your immediate plans?你目前的計劃是什麼？➤new新計劃▸➤original原先的計劃➤five-point, three-point, etc.五點、三點等方案◇a three-point action plan to improve hygiene at work改善工作場所衞生條件的三點行動計劃➤definite, firm (BrE) 明確的計劃；穩妥的方案◇A spokeswoman confirmed there was no definite plan to stage a concert in the park.一位女發言人證實說還沒有明確的計劃要在公園裏舉行音樂會。➤comprehensive, detailed全面的／詳細的計劃➤good理想的計劃◇The best plan is for me to meet you at the airport.最好的安排是讓我在機場與你見面。➤best-laid設計最周全的計劃◇Even the best-laid plans can go wrong.即使最周全的方案也可能出錯。➤brilliant, clever, cunning, devious, elaborate, fiendish, ingenious絕妙的計劃；巧妙的計劃；詭詐的計劃➤evil邪惡的計劃▸➤realistic, sound切實可行的／合理的計劃◇We need to develop a sound business plan.我們需要制訂穩妥的經營計劃。➤controversial有爭議的方案▸➤master總體計劃➤backup, contingency備份／應變計劃◇Do you have any contingency plans if there is a delay?如果有耽擱，你有應變計劃嗎？➤secret秘密計劃➤action, battle, game, ground, operational, strategic行動計劃；作戰計劃；策略；初步計劃；戰略計劃◇What is their game plan for winning the election?他們贏得選舉的策略是什麼？➤Plan A, Plan B甲計劃；乙計劃◇If Plan A fails, go to Plan B.如果甲計劃失敗就執行乙計劃。➤business, career, corporate, development經營／職業／公司／發展計劃▸➤budget, economic, financial, spending預算／經濟／財務／支出方案▸➤flight, travel飛行／旅遊計劃▸➤marriage, wedding結婚／婚禮計劃▸➤treatment治療方案▸➤training訓練計劃▸➤expansion, recovery, restructuring擴建／恢復／重組方案▸➤disaster, emergency, escape, evacuation防災／應急／逃生／疏散方案▸➤diet, eating, meal節食／飲食／膳食計劃◇a six-week low-fat eating plan六週的低脂肪飲食計劃➤birth生育計劃▸➤peace和平方案▸➤war戰爭計劃VERB + PLAN➤have有計劃▸➤come up with, create, design, develop, devise, draft, draw up, figure out, form, formulate, hatch, make, prepare, put together, work out提出方案；制訂計劃；起草方案；做計劃◇I like to make plans well in advance.我喜歡早早做計劃。➤consider, discuss, present, propose, put forward, set out考慮計劃；討論計劃；提出計劃➤file, submit提交計劃◇The airline intends to file a reorganization plan within three months.該航空公司擬在 3 個月內提交重組計劃。➤adopt, agree, approve採取／同意／批准計劃◇The moves contravene the peace plan agreed by both sides.這些舉動違反了雙方已達成一致的和平計劃。➤finalize, put in place敲定／落實計劃▸➤announce, detail, launch, outline, reveal, unveil宣佈／詳述／啟動／概述／公佈／首次公開計劃◇A new plan for reducing traffic accidents was unveiled.一項減少交通事故的新方案首次得以公開。➤carry out, execute, implement貫徹／執行／實施計劃➤put in motion, put into action, put into effect, put into operation, set in motion開始實施計劃▸➤forge ahead with, go ahead with, move ahead with, press ahead with努力推進計劃；堅決實施計劃▸➤follow, keep to, stick to按照／遵循／堅持計劃◇Let's stick to our original plan咱們堅持原計劃吧。➤cancel, change, rethink, review, revise取消／改變／重新思考／檢查／修改計劃▸➤abandon, cancel, drop, reject, scrap, shelve放棄／取消／撤回／否決／廢棄／擱置計劃➤disrupt, set back中斷／阻礙計劃➤derail, foil, ruin, scupper, spoil, thwart (BrE) 打亂計劃；挫敗計劃；使計劃泡湯；破壞計劃◇The strike ruined my travel plans.罷工毀了我的旅遊計劃。➤support支持計劃▸➤fight, oppose反對計劃◇Local residents have vowed to fight plans to build a new road.當地居民發誓要與修築新道路的計劃作鬥爭。◇Senators signed a letter opposing the plan.參議員們在一封反對該計劃的信上簽了名。PLAN + VERB➤be afoot計劃正在醞釀中◇Plans are afoot to stage a new opera.上演一部新歌劇的計劃正在醞釀之中。➤be aimed at sth計劃旨在⋯◇The government launched a five-year plan aimed at diversifying the economy.政府開始實施一項五年計劃，旨在多元化發展經濟。➤call for sth, envisage sth, envision sth, involve sth計劃要求⋯；規劃展望⋯；計劃涉及⋯◇The plan calls for massive investment in the region.該計劃需要在這個地區大量投資。➤contain sth, include sth計劃包括⋯◇The plan contains four main elements.這個計劃包括 4 個主要部份。➤come to fruition, succeed, work計劃成功▸➤fail, fall through, founder, go awry, go wrong計劃失敗；計劃成為泡影；計劃擱淺；計劃出錯PREPOSITION➤plan for為⋯而做的計劃◇plans for the future為未來制訂的計劃◇The president will now press ahead with his plans for reform.總統現將強力推行自己的改革方案。➤plan to⋯的計劃◇Plans to build a dam have been shelved following protests.興建大壩的計劃在遭到抗議後被擱置。PHRASES➤go to plan按計劃進行➤a plan of action, a plan of attack, a plan of campaign行動／進攻／運動方案◇To change anything in this organization, we'll need a plan of action.要想在這個組織中作出任何改變，我們都需要一個行動方案。
plan

noun²

 2way of investing money or paying for sth投資或支付方式ADJECTIVE | PLAN + VERB ADJECTIVE➤pension, retirement養老金／退休金計劃▸➤savings儲蓄計劃▸➤insurance保險計劃▸➤health, health-care健康／醫療計劃▸➤instalment/installment, payment分期付款方案；付款計劃PLAN + VERB➤set up計劃規定
plan

noun³

 3map地圖ADJECTIVE | VERB + PLAN | PLAN + VERB ADJECTIVE➤street, town街道／城鎮平面圖▸➤seating座位分佈圖▸➤floor, ground, site樓層／底層／工地平面圖VERB + PLAN➤draw繪製平面圖➤file (NAmE) 提交圖紙◇Site plans were filed with the city this week.工地平面圖已於本週交給市裏。PLAN + VERB➤show sth示意圖顯示⋯◇The plan shows the exact location of the house.示意圖標明了房屋的確切位置。
plan

verb

ADVERB | VERB + PLAN | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤ahead, in advance預先計劃▸➤initially, originally最初／原本計劃◇The government had originally planned to launch the review in June.政府原先計劃在 6 月啟動審查。➤carefully, meticulously仔細計劃；周密部署➤well好好計劃▸➤rationally合理計劃▸➤centrally由中央計劃◇centrally planned economies中央計劃經濟VERB + PLAN➤have to, need to不得不計劃；需要部署◇You will need to plan your shopping carefully in advance.你需要預先將要買的東西計劃一下。PREPOSITION➤for為⋯制訂計劃◇We must plan for the future.我們必須為將來作好打算。◇A meeting has been planned for early next year.明年年初計劃召開一個會議。➤on打算⋯◇I had planned on staying here for two or three years.我本打算在這裏待上兩三年。PHRASES➤be all planned out一切都已計劃好◇He thought his life was all planned out before him.他認為他未來的人生都已計劃好了。➤have sth all planned out把一切都規劃好◇I had it all planned out.我把所有事情都規劃好了。➤go as planned按計劃進行◇Everything went exactly as planned.一切都嚴格按計劃進行。➤plan sth (down) to the last detail詳細計劃⋯◇Everything has been planned down to the last detail.一切都已詳細計劃好。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime