1sth that you feel/sense感覺ADJECTIVE | VERB + FEELING | FEELING + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤strong強烈的感覺➤overwhelming極其強烈的感情◇Rielle had an overwhelming feeling of guilt.里埃勒深感內疚。➤definite, distinct確定的/敏銳的感覺▸➤nagging, sneaking, sneaky, vague煩人的感覺;埋在心裏的感覺;隱隱的感覺◇I had a nagging feeling that I had forgotten something.我有某種不安的感覺,好像忘了什麼東西似的。➤amazing, awesome (informal, especially NAmE) , glorious, good, great, incredible, marvellous/marvelous, nice, pleasant, warm, wonderful令人驚訝的/極佳的/令人愉快的/美好的/很棒的/令人難以置信的/不可思議的/良好的/令人開心的/溫暖的/美妙的感覺◇It was a good feeling to be arriving home again.又回到家了,感覺真好。➤fuzzy模糊的感覺◇It gave me a warm fuzzy feeling to hear him say that.聽到他那樣說,我有種溫暖而朦朧的感覺。➤awful, bad, horrible, nasty, queasy, sick, sickening, sinking, terrible, tight可怕的/不好的/令人恐懼的/討厭的/令人作嘔的/惡心的/令人厭惡的/令人沮喪的/糟糕透頂的/緊繃的感覺◇He suddenly had a terrible sinking feeling in the pit of his stomach.他的心裏突然有一種不安的感覺。◇I have a tight feeling in my stomach.我覺得胃部不適。➤painful痛苦的感覺◇the painful feeling in his gut腸道裏痛的感覺➤creepy (informal) , uncomfortable, uneasy令人毛骨悚然的/不舒服的/不自在的感覺◇She gives me this creepy feeling.她給了我這種毛骨悚然的感覺。➤empty, hollow空虛的/空蕩蕩的感覺▸➤guilty內疚感▸➤curious, eerie, funny, odd, peculiar, strange, weird好奇的/神秘怪異的/可笑的/奇異的/特殊的/奇怪的/古怪的感覺➤familiar熟悉的感覺◇I started to get a familiar feeling in my stomach.我的胃部開始有了那種熟悉的感覺。➤gut, instinctive直覺◇My gut feeling was that we couldn't trust her.我的直覺是我們不能信任她。➤general, popular, public, widespread一般的/流行的/公眾的/普遍的感覺◇The general feeling of the meeting was against the decision.這次會議的普遍觀點是反對這個決定。➤nationalist, patriotic民族主義/愛國感情◇There's a great patriotic feeling in the country.這個國家的愛國熱情高漲。VERB + FEELING➤experience, feel, get, have感到⋯;覺得⋯◇He felt a wonderful warm feeling come over him.他感到一股暖流流遍全身。◇Do you get the feeling that we're not welcome here?你覺不覺得我們在這裏不受歡迎?➤give sb, leave sb with給某人⋯感覺;使某人覺得◇She was left with the feeling that he did not care.她有一種感覺,就是他不在乎。➤shake動搖感覺◇I couldn't shake the feeling that something was wrong with him.我始終覺得他什麼地方不對勁。➤know (informal) 理解感受◇'I really resent the way he treated me.' 'I know the feeling (= I know how you feel).'“他那樣對我我真的很氣憤。”“我明白你的感受。”➤arouse, evoke, inspire引發/勾起/激發情感◇a case that has aroused strong public feeling激起公眾強烈反應的案件➤ignore忽視感覺◇She ignored the queasy feeling in her stomach.她沒有在意那種惡心反胃的感覺。➤enjoy, like, love享受/喜歡/喜愛⋯感覺◇She loved the feeling of being close to him.她很喜歡和他挨得很近的感覺。➤hate討厭⋯感覺◇I hated the feeling of uncertainty.我討厭這種充滿不確定性的感覺。FEELING + VERB➤come over sb, creep over sb感覺控制住某人/悄悄地控制住某人▸➤be mutual感覺相同◇'I'm going to miss you.' 'The feeling's mutual (= I feel exactly the same).'“我會想你的。”“我也會。”PREPOSITION➤feeling about對⋯的感情◇I had a feeling about that place.我對那個地方有某種感覺。➤feeling of⋯的感覺◇a feeling of excitement興奮的感覺feeling
noun²
2feelingsopinions/emotions/love意見;感情;愛ADJECTIVE | VERB + FEELINGS | FEELINGS + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤deep, intense, strong深厚的/熱切的/強烈的感情▸➤ambivalent, mixed矛盾的感情;複雜的情感◇I had mixed feelings about meeting them again.再次遇見他們,我的心情很複雜。➤genuine真摯的情感◇a sweet old man with genuine feelings for Virginia對弗吉尼亞懷有真摯情感的一位和藹可親的老人➤positive, tender, warm樂觀情緒;柔情;溫情▸➤bad, hostile, ill, negative不好的情感;敵意;惡意;消極情緒▸➤hurt, injured (especially BrE) 受傷的感情➤guilt負疚感◇I don't have those guilt feelings any more.我已不再有那些負疚感了。➤inner, innermost, real, true內心的情感;內心深處的情感;真情實意▸➤pent-up壓抑的情感◇She could finally release her pent-up feelings.她終於能釋放她壓抑的情感了。➤personal個人情感➤human人類的情感▸➤religious宗教情感▸➤sexual性感覺➤romantic浪漫的情感◇I can bring out Aminta's romantic feelings.我能激發出阿明塔的浪漫情愫。VERB + FEELINGS➤experience, harbour/harbor, have, suffer經歷情感;懷有情感;遭受情感的折磨◇She experienced a whole range of feelings.她經歷了各種各樣的情感。◇He still harboured / harbored feelings of resentment.他仍心懷怨恨。◇She was lucky that she had suffered no more than hurt feelings.她很幸運,只是感情受到了傷害。➤develop發展情感◇They begin to develop feelings for one another.他們彼此之間開始有了好感。➤admit, confess, express, give vent to, let out, release, reveal, show, vent, voice承認/坦承/表達/發泄/流露/釋放/表露/表明/宣泄/說出情感◇Heather is slowly admitting her feelings.希瑟慢慢承認了她的情感。◇He finds it difficult to express his feelings.他覺得很難表達自己的情感。◇I finally gave vent to my feelings and started yelling at him.我終於發泄出自己的情感,開始對他大吼起來。◇He wanted just to be able to let his feelings out.他只想盡情釋放自己的情感。➤articulate, convey, describe, discuss, explain, talk about清楚地表達/表達/描述/討論/解釋/談論感受◇We discussed our innermost feelings.我們談了自己內心深處的感受。➤capture, reflect贏得/反映情感◇Her poems reflected her personal feelings.她的詩歌反映了她個人的情感。➤bottle up, bury, deny, fight, fight back, hide, hold back, keep to yourself, mask, repress, suppress抑制情感;埋藏情感;否認情感;與情感作鬥爭;克制情感;隱瞞情感;強忍住情感;將情感埋在心底;掩飾情感;壓抑情感;壓制情感◇I fought back my feelings of jealousy.我克制住了我的嫉妒。◇I kept my feelings to myself.我把自己的情感埋在心底,不告訴別人。◇She tried to hide her true feelings.她盡力掩藏自己的真實心情。➤ignore忽視情感◇I tried to ignore my irrational feelings of jealousy.我盡力不理會自己不理智的嫉妒心。➤hurt傷害感情◇I'm sorry if I've hurt your feelings.如果我傷害了你的感情,我很抱歉。➤spare避免傷害感情◇We didn't tell Jane because we wanted to spare her feelings.我們沒有告訴簡,因為我們不想傷害她的感情。➤arouse, engender, evoke, inspire引發/引起/喚起/激發情感◇The debate aroused strong feelings on both sides.爭論使雙方情緒都很激動。➤heighten加強感受◇It was the practical aspect of life that heightened her feelings of loneliness and loss.是生活中的現實使她愈發感到孤獨和失落。➤sort out, understand梳理/理解感情▸➤reciprocate, return回報感情◇Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.儘管她沒有回應他的感情,她也沒有使他喪失信心。➤share有相同的感受◇He had never been one to share his feelings.他從來都不是他的知己。FEELINGS + VERB➤sweep over sb, wash over sb, well up inside sb感情襲過某人/對某人無多大影響/在某人心中湧起▸➤run high (especially BrE) 情緒高漲◇Feelings were running high as the meeting continued.隨着會議的進行,人們的情緒高漲起來。PREPOSITION➤feeling about關於⋯的感情◇I don't have any strong feelings about it one way or the other.我對這件事沒有任何強烈情感。➤feeling for對⋯的感情◇She still had a lot of feelings for David.她仍然對戴維一往情深。◇It makes no difference to my feelings for you.這不會使我對你的感情有什麼改變。➤feeling of⋯的感情◇his feelings of grief他的悲傷之情◇He was determined to banish all feelings of guilt.他下決心排除心中所有的內疚感。➤feeling on對於⋯的感情◇I have mixed feelings on that.我對那件事的感情很複雜。◇What are your feelings on this issue?你對這個問題的感受如何?➤feeling towards/toward對⋯的感情◇her feelings of anger towards / toward him她對他的怒氣PHRASES➤no hard feelings (informal) 別難過◇Someone has to lose. No hard feelings, eh?總有人會失敗的。別難過,好嗎?feeling
noun³
3understanding/sensitivity/sympathy領悟;敏感;同情ADJECTIVE | VERB + FEELING | PREPOSITIONADJECTIVE➤great, wonderful美妙的感受➤genuine真實的感受◇What I love about this book is its genuine feeling for people.我喜歡這本書是因為它對人懷有真情實感。VERB + FEELING➤have能感受到◇You have no feeling for the sufferings of others.你對別人的痛苦無動於衷。➤develop逐漸明白◇He had developed a feeling for when not to disturb her.他已經逐漸意識到什麼時候不要去打擾她。PREPOSITION➤with feeling有感情地◇She spoke with feeling about the plight of the homeless.她激動地講起了那些無家可歸者的艱難處境。➤feeling for對⋯的感受力◇She has a wonderful feeling for texture.她對質地的感受力很強。feeling
noun⁴
4 ( feelings, especially in NAmE) anger生氣ADJECTIVE | VERB + FEELING | PREPOSITIONADJECTIVE➤bad, ill惡感VERB + FEELING➤cause, create, lead to引起/產生/導致憤怒▸➤stir up激起憤怒PREPOSITION➤feeling against反感◇Their aim was to stir up feeling / feelings against the war.他們的目的就是激起人們的反戰情緒。➤feeling between⋯之間的惡感◇I don't want any bad feeling / feelings between us.我不希望我們之間有什麼敵意。feeling
noun⁵
5ability to feel physically身體的感知能力VERB + FEELING | PREPOSITIONVERB + FEELING➤lose失去知覺▸➤regain恢復知覺PREPOSITION➤feeling in⋯的知覺◇After the accident he lost all feeling in his legs.那次事故之後,他的雙腿完全失去了知覺。feeling
noun⁶
6atmosphere氣氛VERB + FEELING | PREPOSITIONVERB + FEELING➤create, recreate營造氣氛;重新營造氣氛◇They have managed to recreate the feeling of the original building.他們設法再現了原建築的氣勢。PREPOSITION➤feeling of⋯的感覺◇The drink gave me a feeling of confidence.這酒讓我覺得自信。
👨🏻🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net 切換為繁體中文