🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 3842 COCA: 4002
lonelyadjectiveuk/ˈləʊn.li/ us/ˈloʊn.li/

B1 unhappy because you are not with other people孤独的，寂寞的

She gets lonely now that all the kids have left home.现在孩子们都离开了家，她感到有些孤独。
the lonely life of a widower鳏夫寂寞的生活

B2 A lonely place is a long way from where people live.孤独的，孤零零的，远离人群的

a lonely stretch of Arizona highway亚利桑那一段荒凉的公路

More examples

Da Silva plays a bright, lonely student from New York, adrift in small-town Arizona.

He couldn't bear to think of the lonely year ahead.

He felt lonely and far from home.

I know what it's like to be lonely, so I do feel for her.

You can't complain of being lonely when you don't make any effort to meet people.

Idiom(s)

lonely hearts
BNC: 3842 COCA: 4002
lonely

adjective

VERBS | ADVERB VERBS➤be, feel, look, seem寂寞；感到寂寞；看上去寂寞；好像寂寞▸➤become, get變得寂寞ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常寂寞◇It gets pretty lonely here in winter.這裏的冬天很孤寂。➤awfully, desperately, incredibly, terribly, unbearably特別孤獨；極其寂寞；非常寂寞；寂寞難耐◇She was desperately lonely at school.她在學校裏極其孤獨。➤a little, slightly, etc.有點兒／稍有些孤獨
BNC: 3842 COCA: 4002
lonely adj.
⇨ lonely (feel lonely) ⇨ alone (lonely nights at home) lonely

adjective

lonely ♦︎ alone ♦︎ isolated ♦︎ homesick ♦︎ forlorn ♦︎ bereft ♦︎ desolateThese words all describe a person who is unhappy because they have no friends or little contact with other people. 这些词均表示孤独的、寂寞的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达孤独的程度
lonely➔alone➔desolate
isolatedforlorn
homesickbereft
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to feel lonely / alone / isolated / homesick / forlorn / bereft / desolate◆utterly alone / isolated / bereft / desolate◆desperately / terribly lonely / homesick■ lonely unhappy because you have no friends or people to talk to 孤独的；寂寞的◆She lives alone and often feels lonely.她孑然一身，常常感到寂寞。◆The support they give to lonely old people is invaluable.他们给予孤寡老人的帮助是十分宝贵的。  see also loneliness ⇨ privacy ■ alone [not before noun] (rather informal) unhappy because you have no friends or people to talk to or help you 孤苦伶仃；无依无靠；孤独；寂寞◆I've been so alone since you went away.你走了以后我一直很寂寞。◆Carol felt all alone in the world.卡罗尔感到自己在世界上无依无靠。NOTE 辨析 Lonely or alone? Alone is slightly more informal than lonely and cannot be used before a noun; it can also suggest that sb feels not only lonely but also vulnerable (= likely to be hurt) in some way. * alone与lonely相比稍显不太正式，且不能用在名词前；此外alone还略含一种孤独并脆弱的感觉。■ isolated ˈaɪsəleɪtɪd without much contact with other people and often unhappy because of this 孤独的；孤立的◆I felt very isolated in my new job.我在新的工作岗位上觉得很孤立。◆Elderly people easily become socially isolated.上了年纪的人很容易变得与社会隔绝。  see also isolation ⇨ privacy ■ homesick ˈhəʊmsɪk; NAmE ˈhoʊmsɪkunhappy because you are away from home and you miss your family and friends 思乡的；想家的◆I felt homesick for Scotland.我思念故乡苏格兰。◆Seeing other families together made him terribly homesick.看到别人阖家团圆使他非常想家。▸ homesickness

noun

 [uncountable] ◆She soon got over her homesickness.她的思乡情绪很快就缓解了。■ forlorn fəˈlɔːn; NAmE fərˈlɔːrn (written) appearing lonely and unhappy 孤苦伶仃的；孤独凄凉的◆She looked so forlorn, standing there in the pouring rain.她站在瓢泼大雨中，显得孤苦伶仃。■ bereft bɪˈreft [not before noun] (rather formal) very unhappy and lonely because you have lost sb/sth 感到失落；感到凄凉◆He was utterly bereft when his wife died.妻子去世后，他十分凄凉。■ desolate ˈdesələt [not usually before noun] very lonely and unhappy 孤独凄凉；悲伤◆The thought that her husband did not want the baby made her feel utterly desolate.一想到丈夫不愿意要这个孩子，她就十分忧伤。  see also desolation ⇨ despair noun
BNC: 3842 COCA: 4002
lonely
Lonely and isolated: lonely, isolated, alone...
Not near and difficult to reach: distant, far, apart...
Loneliness: widow, solitude, isolation...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime