🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 222 COCA: 224
home

noun¹

 1where sb lives; where sb/sth comes from住處ADJECTIVE | VERB + HOME | HOME + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤family, marital, matrimonial, parental (BrE) 家（庭）；婚後住所；父母的家◇It's unusual for young people over 25 to still live in the family home.年過 25 歲還住在家裏的年輕人可是罕見。➤boyhood, childhood少年時代的住處；孩提時期的家➤adopted被收養後的新家▸➤permanent, temporary永久住所；臨時住處◇a shelter for people with no permanent home為居無定所者設立的收容所◇a temporary home for the paintings畫作的臨時存放處➤current, former目前的家；原來的家▸➤new, old新家；舊居▸➤good, happy, loving, safe, secure, stable良好的家；幸福的家；充滿愛的家；安全的家；讓人放心的家；穩定的家庭◇These children badly need a stable home life.這些孩子迫切需要穩定的家庭生活。◇The garage provides a secure home for your car.你的車可以安全地停放在車庫裏。➤broken破碎的家庭◇children from a broken home (= whose parents are no longer together) 來自破碎家庭的孩子➤single-parent, two-parent單親／雙親家庭◇More and more children in the school are from single-parent homes.學校裏單親家庭的孩子越來越多。➤middle-class, working-class, etc.中產階級、工薪階層等家庭▸➤winter越冬場所◇The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.泥灘成了成千上萬遷徙的天鵝越冬的場所。➤natural, spiritual自然／精神家園◇The first time he visited New Orleans he knew he had found his spiritual home.第一次踏上新奧爾良的土地，他就意識到自己找到了精神家園。VERB + HOME➤be away from, get away from, leave離家在外；離家◇He didn't leave home until he was 24.他直到 24 歲才離開家。➤abandon, flee棄家而去；逃離家園◇The people abandoned their homes and headed for the hills.人們拋棄了自己的家，向山區進發。➤find (sb/sth), give sb/sth為（⋯）找一個家；給⋯一個家◇Perhaps we could find a home for the kitten.也許我們能給小貓咪找一個家。HOME + NOUN➤address, number住址；住宅電話號碼◇Try calling me on my home number after six o'clock.6 點鐘以後往我家打電話吧。➤background, conditions, environment, life, situation家庭背景／條件／環境／生活／境況◇He came from an appalling home background.他的家庭背景令人震驚。◇She had never had a stable home life.她從未有過穩定的家庭生活。➤comforts (especially BrE) 家中生活的舒適條件◇She desperately missed her home comforts while camping.野營的時候她極其想念家裏的舒適。➤appliance家用電器▸➤cinema, entertainment, theater (NAmE) 家庭影院；家庭娛樂◇the market for home entertainment systems家庭娛樂設施的市場➤movie, video家庭自拍電影；家庭錄像◇We have a home movie of my dad teaching me to swim.我們有一部爸爸教我學游泳的自製家庭影片。➤use家庭使用◇This computer is marketed for home use.本款計算機針對家用市場。➤computer家用計算機▸➤user家庭用戶◇a laser printer aimed at the home user為家庭用戶設計的激光打印機➤study函授學習◇The course is suitable for classroom or home study.該課程既適於課堂學習又適於函授學習。➤work, worker, working (all especially BrE) 在家工作；在家工作的人◇He supplements his income with part-time or home work.他靠兼職或在家工作來貼補收入。➤office家庭辦公室▸➤care, nursing, visit家庭護理；出診◇The doctor was assaulted on a home visit.醫生在一次出診時遭襲。➤remedy, treatment民間療法◇I've tried all the home remedies for headaches without success.我試遍了所有治頭痛的民間療法，可都不起作用。➤leave探親假◇He went missing while on home leave from prison.他離開監獄探親時失踪了。➤consumption在家裏使用◇He claimed he had bought the cigarettes for home consumption.他聲稱他買煙是為了在家享用。PREPOSITION➤at home, away from home在家；離家◇Her job means she's away from home for weeks at a time.她的工作意味着她每一次離家都得連續幾週。➤back home, in your own home回到家；在自己家▸➤home of⋯的發祥地◇Andalusia, the home of flamenco安達盧西亞，弗拉門柯舞的發源地PHRASES➤a home away from home, a home from home (BrE) 像自己家裏的地方◇The hotel's friendly atmosphere makes it a real home (away) from home.這家旅館溫馨的氛圍令人有賓至如歸的感覺。➤home sweet home (used to say how pleasant your home is) 還是自家好；甜蜜幸福的家➤on the home front (used to introduce domestic news) 國內方面◇On the home front, the fuel crisis continues to worsen.國內方面，燃料危機繼續惡化。➤welcome home歡迎回家◇The banner said 'Welcome home, Dad!'橫幅上寫着“歡迎爸爸回家 ! ”
home

noun²

 2house, flat/apartment, etc.房子；公寓ADJECTIVE | VERB + HOME | HOME + NOUN ADJECTIVE➤beautiful, comfortable, nice美麗的／舒服的／宜人的房子▸➤luxurious, luxury, magnificent, palatial奢華的／豪華的／宏偉的／富麗的房子▸➤private私宅▸➤new, new-build (BrE) 新建的房子➤custom (NAmE) 定建的房子▸➤existing, old現存的房屋；舊房子▸➤affordable, humble, modest買得起的房子；簡陋的房子▸➤dream理想的家園◇They found their dream home on the shore of a lake.他們在一個湖畔找到了理想的家園。➤detached, semi-detached獨立式住宅；半獨立式房屋▸➤terrace, terraced (both BrE) 排屋➤modern, traditional, Victorian現代的／傳統的／維多利亞時代的住宅▸➤own自己的房子◇They designed and built their own home.他們設計並建造了自己的住宅。➤rental, rented租住的房子▸➤council (BrE) 市建住房▸➤ranch, tract (both NAmE) 牧場（式）／地區性住宅▸➤country, seaside, suburban, village (especially BrE) 鄉間／海濱／郊區／鄉村住宅◇He used to spend the summer painting at his country home.以前，每到夏天他就待在鄉下的宅子裏作畫。➤holiday, second, summer, vacation, weekend, winter度假寓所；第二套住房；避暑寓所；度假屋；週末度假屋；過冬寓所◇They also have a weekend home in the Catskills.他們在卡茨基爾地區也有一處度假寓所。➤caravan, mobile, motor (usually motorhome) , trailer活動房屋；野營車；旅宿拖車◇The storm wrecked the family's motorhome.暴風雨摧毀了這家人的旅行拖車。➤ancestral, historic, stately (BrE) 祖居；有歷史意義的住宅；富麗堂皇的宅第◇Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.那座富麗堂皇的宅子裏價值連城的古董傢具在大火中付之一炬了。VERB + HOME➤own擁有房子◇He'd always dreamed of owning his own home.他一直夢想着能擁有自己的房子。➤buy, purchase購置房屋▸➤build建造房屋▸➤decorate, furnish裝修房屋；給房屋配上傢具▸➤destroy毀壞房屋HOME + NOUN➤buyer, owner購房者；房主▸➤ownership房屋所有權➤builder房屋建造者➤building, construction房屋建築／結構▸➤sales房屋出售▸➤improvement, maintenance, repairs房屋裝修／養護／修繕▸➤extension (BrE) 房屋擴建▸➤loan住房貸款▸➤furnishings家居陳設▸➤contents (BrE) 家中的物品◇Make sure you insure your home contents for an adequate amount.千萬要給家裏的財物上足保險。➤insurance住房保險▸➤security住宅安全◇Fitting a burglar alarm is the most effective way to increase home security.裝防盜警鈴是增強住宅安全最有效的方式。
home

noun³

 3place that provides care for sb/sth養育或護理場所ADJECTIVE | VERB + HOME ADJECTIVE➤care, children's, convalescent, foster, nursing, old people's, residential, rest, retirement養老院；兒童福利院；療養院；寄養中心；收容所➤funeral殯儀館▸➤purpose-built (BrE) 專用處所◇Work begins this week on a purpose-built home for the city's homeless.一所專門為城市的無家可歸者建造的收容所本週動工。VERB + HOME➤run經營養育院◇They run a retirement home for the elderly.他們經營一家養老院。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime