🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典 🎯
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL BNC: 2805 COCA: 2741
tightadjective, adverbuk/taɪt/ us/taɪt/

B2 (held or kept together) firmly or closely紧的;密封的(地);牢固的(地)

I can't untie the knot - it's too tight.我解不开这个结——太紧了。
This lid is on very tight.这盖子盖得很紧。
The people stood talking in tight groups.大家一群群地紧挨着站在那里说话。
Hold on tight when we go around the corner.我们转弯时大家都要抓牢扶好。
Check that windows and doors are shut tight (= completely closed) before you leave.走之前检查一下窗户和门是否关严了。
The plastic cover was stretched tight (= stretched as much as it could be) across the tank.水箱上的塑料罩子绷得很紧。

More examples

Those trousers look a bit tight around your middle.

Hold on tight and don't let go!

He screwed his eyes tight shut against the bright light.

The cyclists were all dressed in tight lycra shorts and the official team vest.

I can't unscrew the top of this jar - it's really tight.

tightadjectiveuk/taɪt/ us/taɪt/

tight adjective UNCOMFORTABLE

B1 Clothes or shoes that are tight fit the body too closely and are uncomfortable.(衣服或鞋子)紧的,小的

That jacket's too tight - you need a bigger size.那件夹克太紧身了——你需要号大一点的。

If you have a tight feeling in your chest you have an uncomfortable feeling of pressure, caused by illness, fear, etc.(由于疾病、恐惧等)憋闷的,不适的

tight adjective LIMITING

B2 Controls or rules that are tight are ones that severely limit what can happen.(管制措施或规则)严格的

tight security严密的安全措施

tight adjective NOT MUCH

B2 If time or money is tight, there is only just enough of it.(时间、金钱)紧的,拮据的

I'm sorry I can't stay for a chat, time's really tight.对不起我不能停,时间真的很紧。
They're raising three kids on one small salary so money is very tight.他们靠一份微薄的薪水抚养3个孩子,所以手头很紧。

tight adjective NOT GENEROUS

informal disapproving → tight-fisted 用钱不大方的,吝啬的(同 tight-fisted)

tight adjective DRUNK

old-fashioned informal having drunk too much alcohol饮酒过多的;醉的

Jim, you're tight!吉姆,你醉了!
Synonym

tight adjective RELATIONSHIP

informal If two people are tight, they know each other very well and like each other a lot.亲密的;个人关系密切的

The two of them were pretty tight at school.他们俩在学生时代关系非常亲密。
TOEFL BNC: 2805 COCA: 2741
tight

adjective

,
1

adverb¹

1not loose不鬆VERBS | ADVERB VERBSbe, feel, look, seem緊;感到緊;看起來緊;好像緊become, get, go變緊Those jeans are getting too tight for me.那條牛仔褲我穿太緊了。The rope suddenly went tight.繩子突然變緊了。hold, hold on抓緊'Hold tight!' She increased her grip.“抓緊!” 她握得更緊了。clamp sth, clench sth, close sth, draw sth, pull sth, shut sth, squeeze sth, stretch sth, tie sth, wrap sth夾緊⋯;握緊⋯;關緊⋯;拉緊⋯;拽緊⋯;閉緊⋯;擠壓緊⋯;繃緊⋯;捆緊⋯;包緊⋯His jaw was clenched tight.他緊咬牙關。Every muscle in her face was drawn tight.她臉上每一塊肌肉都繃得緊緊的。Shut your eyes tight.緊閉你的雙眼。The cloth was stretched tight over the frame.布緊繃在架子上。keep sth, make sth使⋯緊Keep the rope tight.使繩子繃緊。clutch sb/sth, grip sb/sth, hold sb/sth, hug sb/sth抓緊⋯;握緊⋯;抱緊⋯He held his children tight.他緊緊地抱着他的孩子。ADVERBextremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常緊a little, slightly, etc.有點兒/略有些緊
tight

adjective

,
2

adverb²

2with not much time/money to spare時間或錢不富餘VERBS | ADVERB VERBSbe, look, seem緊張;看起來緊;好像緊get變緊張I think we'd better leave-time's getting very tight.我想我們最好走吧 - 時間很緊了。ADVERBextremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常緊a little, slightly, etc.有點兒/略有些緊
tight

adjective

,
3

adverb³

3controlled very strictly嚴格控制VERBS | ADVERB VERBSbe, seem嚴格;好像嚴格become變得嚴格remain保持嚴格Security at the airport remains tight.機場安保措施仍然很嚴。ADVERBextremely, fairly, very, etc.極其/相當/非常嚴格incredibly令人難以置信地嚴格increasingly越來越嚴格
TOEFL BNC: 2805 COCA: 2741
tight adj.
tight (a tight hold) cramped (a tight squeeze)
tight adv.
sit tight wait verb
tight

adjective

tight ♦︎ firm ♦︎ stiff ♦︎ tautThese words all describe sth that is held or fixed strongly in position or stretched as far as it will go. 这些词均表示牢固的、紧的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达牢固的程度
firmtighttaut
stiff
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配a tight / firm grip / holda rope / wire is tight / taut tight held or fixed strongly in position; difficult to move or undo; stretched or pulled so that it cannot stretch much further 牢固的;紧的;绷紧的He kept a tight grip on her arm.他紧紧握住她的胳膊。She twisted her hair into a tight knot.她把头发紧紧地挽了个发髻。The screw was so tight that it wouldn't move.螺丝钉太紧,拧不开。The rope was stretched tight.这绳子拉得很紧。 OPP loose Sth that is loose is not fixed where it should be. * loose指未固定牢的a loose button / tooth松动的纽扣/牙齿Check that the plug has not come loose.检查一下别让插头松脱了。 tight

adverb

Hold tight!抓紧了!His fists were clenched tight.他紧握双拳。
tightly

adverb

Her eyes were tightly closed.她的双眼紧闭着。He held on tightly to her arm.他紧紧抓住她的手臂。
firm (often approving) (of sb's hand movements) strong and steady (手势)强有力的,坚决的Her handshake was cool and firm.她握手镇定而有力。Close the hatches with a firm push on the lever.用力推一下操纵杆来关上舱门。 see also firm firm , firm solid firmly

adverb

He held her firmly but gently.他坚定而温柔地拥着她。
stiff (often disapproving) difficult to move 不易活动的The windows were stiff and she couldn't get them open.窗户太紧,她打不开。In this meaning stiff is used to talk about things that are supposed to open or bend, such as windows, doors, lids or sb's knees, legs, etc. 表达此义时,stiff用于修饰本应可以打开或弯曲的东西,如窗户、门、盖子或某人的膝盖、腿等。 see also stiff solid taut tɔːt stretched tightly 拉紧的;绷紧的Keep the rope taut.始终将绳子绷紧。 OPP slack Sth that is slack is not stretched tightly. * slack指不紧的、松弛的The rope suddenly went slack.绳子突然松了。
TOEFL BNC: 2805 COCA: 2741
tight
Making you feel uncomfortable: uncomfortable, tight, unsettling...
Strong and not easy to damage or break: strong, irresistible, sturdy...
Tight and held firmly in place: tight, firm, steady...
Limited and limiting: limited, restricted, restrictive...
Done well or skilfully: skilful, masterly, accomplished...
Exact and accurate: exact, accurate, perfect...
Not enough: inadequate, insufficient, scant...
Physically painful and describing pain: achy, acute, agonising...
Describing roads, paths and areas of land: arterial, fast, impassable...
Careful with money: thrifty, economical, frugal...
Drunk: drunk, hard-drinking, hungover...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 劍橋詞典 📚 – cambridge.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime